犹未为晚 là gì? Nghĩa của từ 犹未为晚 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

犹Chữ 1未Chữ 2为Chữ 3晚Chữ 4

犹部

Chữ 犹Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

未部

Chữ 未Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

为部

Chữ 为Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

晚部

Chữ 晚Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

犹

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem犹Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

không quá muộn (thành ngữ)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

玉洁冰清yù jié bīng qīng

trong như băng, sạch như ngọc (thành ngữ); không tì vết; không chê trách được; liêm khiết

玉珉yù mín

ngọc và đá giống ngọc; không thể phân biệt thật giả (thành ngữ)

玉石俱焚yù shí jù fén

đốt cả ngọc và đá; phá hủy không phân biệt (thành ngữ)

燕雀处堂yàn què chù táng

nghĩa đen: chim sẻ ở trong đình viện (thành ngữ); nghĩa bóng: mất cảnh giác do sống sung túc; không biết…

由俭入奢易，由奢入俭难yóu jiǎn rù shē yì , yóu shē rù jiǎn nán

(thành ngữ) dễ từ tiết kiệm sang xa hoa; ngược lại thì không dễ

燕雀相贺yàn què xiàng hè

lit. lời chúc mừng của chim sẻ và én (thành ngữ); fig. chúc mừng ai đó hoàn thành dự án xây dựng; chúc mừng…

燕雀焉知鸿鹄之志yàn què yān zhī hóng gǔ zhī zhì

lit. chim sẻ và én làm sao biết chí hướng của thiên nga lớn? (thành ngữ); fig. làm sao kẻ nhỏ bé có thể dự…

燕雀安知鸿鹄之志yàn què ān zhī hóng hú zhī zhì

nghĩa đen: loài chim én, chim sẻ làm sao hiểu được chí hướng của thiên nga lớn? (thành ngữ); nghĩa bóng: kẻ…

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 犹 · 未 · 为 · 晚

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

犹之乎yóu zhī hūgiống như (gì đó)犹他Yóu tāUtah 犹他州Yóu tā zhōuUtah 犹地亚Yóu dì yàJudea 犹大Yóu dàJudas; Giu-đa (con của Gia-cốp)犹大书Yóu dà shūThư của Thánh Giu-đa (trong Tân Ước)犹太Yóu tàingười Do Thái; Giu-đê 犹太人Yóu tài rénngười Do Thái 犹太复国主义Yóu tài fù guó zhǔ yìchủ nghĩa Phục quốc Do Thái 犹太复国主义者Yóu tài fù guó zhǔ yì zhěngười theo chủ nghĩa Phục quốc Do Thái 未必wèibìchưa hẳn, không hẳn 未来wèiláitương lai