焉 là gì? Nghĩa của từ 焉 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

焉Chữ 1

焉部

Chữ 焉Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

焉

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem焉Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

ở đâu
như thế nào

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

焔yàn

biến thể cũ của 焰[yan4]

烊yáng

nóng chảy; nung chảy

炴yǎng

ánh lửa; ngọn lửa

炏yán

biến thể cũ của 炎[yan2]

ngọn lửa; viêm

ngọn lửa

biến thể của 焰[yan4]

biến thể cũ của 煜[yu4]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 焉

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

焉知yān zhī(văn học) làm sao mà biết?焉耆Yān qíhuyện Yanqi ở Tân Cương 焉耆回族自治县Yān qí Huí zú Zì zhì xiànhuyện tự trị Dân tộc Hồi Yanqi ở châu tự trị Mông Cổ Bayingolin, Tân Cương 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1…焉耆盆地Yān qí pén dìBồn địa Yanqi ở phía đông bắc của bồn địa Tarim 焉耆县Yān qí xiànhuyện tự trị người Hồi Yanqi hoặc huyện tự trị Hồi tộc Yenji, châu tự trị Mông Cổ…不入虎穴，焉得虎子bù rù hǔ xué , yān dé hǔ zǐKhông vào hang cọp, sao bắt được cọp con? (thành ngữ); Không mạo hiểm, không thành công 割鸡焉用牛刀gē jī yān yòng niú dāonghĩa đen: tại sao dùng dao mổ trâu để mổ gà? (thành ngữ); nghĩa bóng: phí công cho…功莫大焉gōng mò dà yānkhông có đóng góp nào lớn hơn thế (thành ngữ)塞翁失马焉知非福sài wēng shī mǎ yān zhī fēi fúông lão mất ngựa, nhưng mọi chuyện hoá ra lại tốt (thành ngữ); nghĩa bóng: trong cái rủi…心不在焉xīn bù zài yānlơ đãng; mải mê; không tập trung; tâm trí lang thang