炸街

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

炸街

zhà jiē

(tiếng lóng) (về tài xế) lái xe ồn ào, làm loạn để gây chú ý

Tiếng lóng xã hội Tiếng lóng

Giản thể炸街

Phồn thể炸街

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

炸Chữ 1街Chữ 2

炸部

Chữ 炸Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

街部

Chữ 街Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

炸

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem炸Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

(tiếng lóng) (về tài xế) lái xe ồn ào, làm loạn để gây chú ý

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

自嗨zì hāi

(tiếng lóng) tự giải trí; tự làm vui

致郁zhì yù

(tiếng lóng) gây chán nản

猪精zhū jīng

bột hầm xương lợn; (từ mới) (tiếng lóng) người béo, xấu xí như lợn và hay làm trò lố

直男癌zhí nán ái

(tiếng lóng) tư tưởng trọng nam

正点zhèng diǎn

(tàu xe, v.v.) đúng giờ; đúng giờ; (tiếng lóng) tuyệt vời; (Đài Loan) đúng giờ đúng phút

正港zhèng gǎng

(Đài Loan) (tiếng lóng) chính cống; xác thực (từ tiếng Đài Loan, phát âm Tai-lo [tsiànn-káng])

真牛zhēn niú

(tiếng lóng) thật ngầu, tuyệt vời

正主zhèng zhǔ

nhân vật trung tâm; chủ sở hữu hợp pháp; (tiếng lóng) thần tượng của một fan

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 炸 · 街

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

炸丸子zhá wán zimón croquette; viên chiên 炸两zhá liǎng(ẩm thực Quảng Đông) zhaliang, quẩy cuộn trong bánh cuốn 腸粉|肠粉[chang2 fen3] nhồi với dầu…炸土豆条zhá tǔ dòu tiáokhoai tây chiên; lát khoai tây chiên nóng 炸土豆条儿zhá tǔ dòu tiáo rbiến thể er hoá của 炸土豆條|炸土豆条[zha2 tu3 dou4 tiao2]炸土豆片zhá tǔ dòu piànbim bim khoai tây; khoai tây lát chiên; khoai tây chiên 炸垮zhà kuǎlàm nổ tung (phá hủy bằng vụ nổ)炸子鸡zhá zǐ jīgà chiên giòn 炸弹zhà dànbom; Lượng từ: 枚[mei2],顆|颗[ke1]炸弹之母zhà dàn zhī mǔMOAB (Vụ nổ không quân mạnh), hay Mẹ của các loại bom, một quả bom mạnh của Mỹ 炸弹之父zhà dàn zhī fùATBIP (Bom nhiệt áp hàng không tăng cường), hay Cha của các loại bom, một quả bom mạnh…街道jiēdàođường phố 街上jiē shangtrên đường; phố