澄

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

澄

dèng

(chất lỏng) lắng; trở nên trong

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể澄

Phồn thể澄

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

澄Chữ 1

澄部

Chữ 澄Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

澄

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem澄Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

(chất lỏng) lắng
trở nên trong

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

渧dì

rơi, như chất lỏng; một giọt

淀diàn

hình thành trầm tích; kết tủa

澹dàn

yên tĩnh; điềm tĩnh; yên lặng

渎dú

bất kính; (văn học) mương rãnh

滴dī

một giọt; nhỏ giọt

炟dá

(dùng trong phiên âm từ nước ngoài); (dùng trong tên gọi); (cổ) nổ; bắt lửa

涤dí

rửa; dọn sạch

湩dòng

sữa; tiếng trống

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 澄

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

澄城Chéng chénghuyện Trình Xương ở Vị Nam 渭南[Wei4 nan2], Thiểm Tây 澄城县Chéng chéng Xiànhuyện Trình Xương ở Vị Nam 渭南[Wei4 nan2], Thiểm Tây 澄彻chéng chèbiến thể của 澄澈[cheng2 che4]澄江Chéng jiānghuyện Chengjiang ở Yuxi 玉溪[Yu4 xi1], phía đông Vân Nam, nổi tiếng là địa điểm hóa thạch…澄江县Chéng jiāng xiànhuyện Chengjiang ở Yuxi 玉溪[Yu4 xi1], Vân Nam 澄海Chéng hǎiQuận Thành Hải của thành phố Sán Đầu 汕頭市|汕头市[Shan4 tou2 Shi4], Quảng Đông 澄海区Chéng hǎi QūQuận Thành Hải của thành phố Sán Đầu 汕頭市|汕头市[Shan4 tou2 Shi4], Quảng Đông 澄渊chéng yuānnước trong và sâu 澄清chéng qīngtrong (chất lỏng); trong suốt; làm rõ; làm sáng tỏ; rõ ràng (về sự việc)