一把死拿

yī bǎ sǐ ná

一把死拿 là gì?

一把死拿 [yī bǎ sǐ ná] có nghĩa là cứng đầu; không linh hoạt.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 一把死拿 trong tiếng Việt

cứng đầu
không linh hoạt

Cách đọc và ghi nhớ 一把死拿

一把死拿 được đọc là yī bǎ sǐ ná, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “cứng đầu; không linh hoạt”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 一把死拿

Pinyin: yī bǎ sǐ ná

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước一把抓yī bǎ zhuā Mục từ sau →一把眼泪一把鼻涕yī bǎ yǎn lèi yī bǎ bí tì

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

一把抓yī bǎ zhuā

一把抓 là gì? cố gắng làm mọi việc cùng một lúc; quản lý mọi chi tiết bất kể tầm quan trọng

一把手yī bǎ shǒu

一把手 là gì? người lao động; thành viên của một nhóm làm việc; người tham gia; sếp (cách viết ngắn của 第一把手[di4 yi1 ba3 shou3])

一把年纪yī bǎ nián jì

一把年纪 là gì? tuổi tác cao; già; tuổi cao

一抓一大把yī zhuā yī dà bǎ

一抓一大把 là gì? nhiều như lá mùa thu; dễ kiếm

一把好手yī bǎ hǎo shǒu

一把好手 là gì? chuyên gia; rất giỏi

一抿子yī mǐn zi

一抿子 là gì? một chút

一打yī dá

一打 là gì? tá

一手遮天yī shǒu zhē tiān

一手遮天 là gì? nghĩa đen: che trời bằng một tay; che giấu sự thật khỏi đám đông

一扫而光yī sǎo ér guāng

一扫而光 là gì? quét sạch; làm sạch hoàn toàn

一手包办yī shǒu bāo bàn

一手包办 là gì? tự mình xử lý mọi việc; tự mình điều hành toàn bộ

一扫而空yī sǎo ér kōng

一扫而空 là gì? quét sạch; dọn sạch

一排yī pái

一排 là gì? hàng

一手yī shǒu

一手 là gì? một kỹ năng; thành thạo một nghề; tự mình; không có sự trợ giúp từ bên ngoài

一探究竟yī tàn jiū jìng

一探究竟 là gì? đi xem xét; đi điều tra

一房一厅yī fáng yī tīng

一房一厅 là gì? một phòng ngủ và một phòng khách

一推六二五yī tuī liù èr wǔ

一推六二五 là gì? 1 chia cho 16 bằng 0.0625 (quy tắc bàn tính); (nghĩa bóng) chối bỏ trách nhiệm; đùn đẩy trách nhiệm