林雕

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

林雕

lín diāo

(loài chim ở Trung Quốc) đại bàng đen (Ictinaetus malaiensis)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể林雕

Phồn thể林鵰

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

林Chữ 1雕Chữ 2

林部

Chữ 林Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

雕部

Chữ 雕Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

林

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem林Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

(loài chim ở Trung Quốc) đại bàng đen (Ictinaetus malaiensis)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

林雕鸮lín diāo xiāo

(loài chim ở Trung Quốc) cú đại bàng bụng đốm (Bubo nipalensis)

林鹨lín liù

(loài chim ở Trung Quốc) sẻ ngô vàng (Anthus trivialis)

林鹬lín yù

(loài chim ở Trung Quốc) choắt rừng (Tringa glareola)

林语堂Lín Yǔ táng

Lin Yutang (1895-1976), nhà văn, nhà ngôn ngữ học và nhà phát minh người Trung Quốc

林黛玉Lín Dài yù

Lâm Đại Ngọc, nhân vật nữ trong Hồng Lâu Mộng, em họ và người yêu dang dở của Giả Bảo Ngọc 賈寶玉|贾宝玉

林阴大道lín yīn dà dào

đại lộ; phố có hàng cây; LT:條|条[tiao2]

林青霞Lín Qīng xiá

Brigitte Lin (1954-), nữ diễn viên Đài Loan

林雪平Lín xuě píng

Linköping, thành phố ở đông nam Thụy Điển

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 林 · 雕

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

树林shùlínrừng cây 森林sēnlínrừng rậm 林三趾鹑lín sān zhǐ chún(loài chim ở Trung Quốc) chim cút nút thường (Turnix sylvaticus)林来疯Lín lái fēngcơn sốt Jeremy Lin; Linsanity (Jeremy Lin) 林書豪|林书豪[Lin2 Shu1 hao2]林克平大学Lín kè píng Dà xuéĐại học Linköping, Thụy Điển 林内Lín nèithị trấn Linnei ở huyện Vân Lâm 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Đài Loan 林内乡Lín nèi xiāngthị trấn Linnei ở huyện Vân Lâm 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Đài Loan 林八哥lín bā ge(loài chim ở Trung Quốc) sáo lớn (Acridotheres grandis)林则徐Lín Zé xúLâm Tắc Từ hay Lâm Trạch Từ "Khâm sai đại thần Lâm" (1785-1850), quan nhà Thanh, hoạt…林务lín wùlâm nghiệp 林区lín qūkhu vực rừng 林卡lín kǎphiên âm của từ Tây Tạng lingka: khu vườn