Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
有着有著

yǒu zhe

有着 là gì?

有着 [yǒu zhe] có nghĩa là có; có sở hữu.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 有着 trong tiếng Việt

  1. có
  2. có sở hữu

Cách đọc và ghi nhớ 有着

有着 được đọc là yǒu zhe, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “có; có sở hữu”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

有苦说不出yǒu kǔ shuō bu chū

有苦说不出 là gì? có nỗi khổ không thể nói ra; (thường dùng sau câu 啞巴吃黃連|哑巴吃黄连[ya3 ba5 chi1 huang2 lian2])

有荤有素yǒu hūn yǒu sù

有荤有素 là gì? bao gồm cả thịt và rau

有色金属yǒu sè jīn shǔ

有色金属 là gì? kim loại màu (tất cả kim loại trừ sắt, crôm, mangan và hợp kim của chúng)

有药瘾者yǒu yào yǐn zhě

有药瘾者 là gì? người nghiện

有色无胆yǒu sè wú dǎn

有色无胆 là gì? có ý nghĩ biến thái và gợi dục với người khác giới, nhưng chùn bước khi bị khiêu khích hành động; có tư tưởng biến thái nhưng…

有亏职守yǒu kuī zhí shǒu

有亏职守 là gì? (bị kết tội) sao nhãng nhiệm vụ

有色人种yǒu sè rén zhǒng

有色人种 là gì? chủng tộc da màu

有袋类yǒu dài lèi

有袋类 là gì? (động vật học) thú có túi

有色yǒu sè

有色 là gì? có màu; không phải da trắng; kim loại màu

有解yǒu jiě

有解 là gì? (về một vấn đề, phương trình, v.v.) có lời giải; có thể giải được

有良心yǒu liáng xīn

有良心 là gì? có lương tâm

有话快说yǒu huà kuài shuō

有话快说 là gì? nói nhanh đi!

有兴趣yǒu xìng qù

有兴趣 là gì? quan tâm; thú vị

有话要说yǒu huà yào shuō

有话要说 là gì? nói ra suy nghĩ của mình

有脸yǒu liǎn

有脸 là gì? nghĩa đen: có mặt; có uy tín; được tôn trọng; có gan (ví dụ: hỏi điều gì đó quá đáng); có lá gan; không biết xấu hổ

有说有笑yǒu shuō yǒu xiào

有说有笑 là gì? nói cười; chơi đùa; vui vẻ và hoạt bát