挡位

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

挡位

dǎng wèi

(trong xe số sàn) số (ví dụ: số lùi, số mo, số 1, số 2, v.v.); (xe số tự động) chế độ truyền động (P, R, N, D, v.v.); (quạt điện, v.v.) mức tốc độ

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể挡位

Phồn thể擋位

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

挡Chữ 1位Chữ 2

挡部

Chữ 挡Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

位部

Chữ 位Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

挡

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem挡Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

(trong xe số sàn) số (ví dụ: số lùi, số mo, số 1, số 2, v.v.)
(xe số tự động) chế độ truyền động (P, R, N, D, v.v.)
(quạt điện, v.v.) mức tốc độ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

挡住dǎng zhù

chặn lại

挡拆dǎng chāi

đổi người và di chuyển (bóng rổ); chắn và di chuyển

挡泥板dǎng ní bǎn

(xe hơi, xe đạp, v.v.) chắn bùn; dè xe

挡箭牌dǎng jiàn pái

tấm chắn; (ví von) cái cớ

挡路dǎng lù

cản đường; chặn đường

挡雨dǎng yǔ

che mưa

挡风墙dǎng fēng qiáng

nghĩa đen: tường chắn gió; nghĩa bóng: người bảo vệ

挡风玻璃dǎng fēng bō li

kính chắn gió; kính lái

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 挡 · 位

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

挡住dǎng zhùchặn lại 挡拆dǎng chāiđổi người và di chuyển (bóng rổ); chắn và di chuyển 挡泥板dǎng ní bǎn(xe hơi, xe đạp, v.v.) chắn bùn; dè xe 挡琅dǎng láng(tiếng lóng) đòi tiền; cho mượn tiền 挡箭牌dǎng jiàn páitấm chắn; (ví von) cái cớ 挡路dǎng lùcản đường; chặn đường 挡郎dǎng láng(tiếng lóng) hỏi tiền; cho mượn tiền 挡锒dǎng láng(tiếng lóng) hỏi tiền; cho mượn tiền 挡雨dǎng yǔche mưa 挡风墙dǎng fēng qiángnghĩa đen: tường chắn gió; nghĩa bóng: người bảo vệ 位于wèiyúở vào, nằm ở 位置wèi·zhìvị trí