挡

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

挡

dàng

sắp xếp; dàn xếp ngăn nắp

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể挡

Phồn thể擋

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

挡Chữ 1

挡部

Chữ 挡Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

挡

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem挡Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

sắp xếp
dàn xếp ngăn nắp

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

搭dā

dựng; lắp đặt (giàn giáo); treo (quần áo lên sào); kết nối; gia nhập; sắp xếp theo cặp; phối hợp; thêm vào…

担dàn

đơn vị đo lường (100 cân, 50 kg); hai thùng đầy; đòn gánh và vật mang; lượng từ cho vật nặng gánh trên vai

擣dǎo

khuấy; giã

掸dǎn

phủi đi; phủi bụi; bàn chải; chổi lông; LT:把[ba3]

撢dǎn

phủi bụi

攧diān

ngã; dậm (chân); quăng; ném

挡dǎng

biến thể của 擋|挡[dang3]

捣dǎo

giã; đập; xay; tấn công; quấy rối; khuấy

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 挡

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

挡位dǎng wèi(trong xe số sàn) số (ví dụ: số lùi, số mo, số 1, số 2, v.v.); (xe số tự động) chế độ…挡住dǎng zhùchặn lại 挡拆dǎng chāiđổi người và di chuyển (bóng rổ); chắn và di chuyển 挡泥板dǎng ní bǎn(xe hơi, xe đạp, v.v.) chắn bùn; dè xe 挡琅dǎng láng(tiếng lóng) đòi tiền; cho mượn tiền 挡箭牌dǎng jiàn páitấm chắn; (ví von) cái cớ 挡路dǎng lùcản đường; chặn đường 挡郎dǎng láng(tiếng lóng) hỏi tiền; cho mượn tiền 挡锒dǎng láng(tiếng lóng) hỏi tiền; cho mượn tiền 挡雨dǎng yǔche mưa