Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
一个萝卜一个坑一個蘿蔔一個坑

yī gè luó bo yī gè kēng

一个萝卜一个坑 là gì?

一个萝卜一个坑 [yī gè luó bo yī gè kēng] có nghĩa là nghĩa đen: mỗi củ cải một hố (thành ngữ); nghĩa bóng: mỗi người có vị trí riêng của mình; ai vào việc nấy; chọn người phù hợp cho từng việc; mỗi nồi đều có nắp.

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 一个萝卜一个坑 trong tiếng Việt

  1. nghĩa đen: mỗi củ cải một hố (thành ngữ)
  2. nghĩa bóng: mỗi người có vị trí riêng của mình
  3. ai vào việc nấy
  4. chọn người phù hợp cho từng việc
  5. mỗi nồi đều có nắp

Cách đọc và ghi nhớ 一个萝卜一个坑

一个萝卜一个坑 được đọc là yī gè luó bo yī gè kēng, gồm 7 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nghĩa đen: mỗi củ cải một hố (thành ngữ); nghĩa bóng: mỗi người có vị trí riêng của mình; ai vào việc nấy; chọn người phù hợp cho từng việc; mỗi nồi đều có nắp”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan