惺

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

惺

xīng

bình tĩnh; hiểu

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể惺

Phồn thể惺

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

惺Chữ 1

惺部

Chữ 惺Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

惺

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem惺Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

bình tĩnh
hiểu

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

憪xián

điềm tĩnh, hài lòng

愃xuān

khỏe mạnh

想xiǎng

nghĩ (về); nghĩ đến; nghĩ ra; nghĩ (rằng); tin (rằng); mong muốn; muốn; nhớ (cảm giác tiếc nuối về sự vắng…

惜xī

trân trọng; tiếc; thương hại; phiên âm Đài Loan [xi2]

悻xìng

tức giận

慉xù

nuôi dưỡng; chịu đựng

悕xī

(văn học) mong; mong mỏi; buồn; buồn rầu

悉xī

trong mọi trường hợp; biết

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 惺

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

惺忪xīng sōngmắt mơ màng; (văn học) dao động; không quyết đoán; (văn học) tỉnh táo; ý thức; sáng suốt 惺惺惜惺惺xīng xīng xī xīng xīngngười có tài hiểu nhau (thành ngữ); đồng cảm với nhau 惺惺相惜xīng xīng xiāng xīxem 惺惺惜惺惺[xing1 xing1 xi1 xing1 xing1]惺松xīng sōngbiến thể của 惺忪[xing1 song1]假惺惺jiǎ xīng xīngđạo đức giả; ngọt xớt; giả lả; lòng tốt giả tạo