học dưới sự hướng dẫn của (một giáo viên)
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
giáo viên và học sinh
›师范shī fànđào tạo giáo viên; sư phạm; (trường, ví dụ: Đại học Sư phạm Bắc Kinh)
›师范大学shī fàn dà xuéđại học sư phạm; trường đại học đào tạo giáo viên
›师母shī mǔcách gọi tôn kính vợ của thầy giáo
›师弟shī dìđồng môn trẻ (cùng thầy); nam học đệ hoặc đàn em
›师父领进门，修行在个人shī fu lǐng jìn mén , xiū xíng zài gè rénthầy dẫn vào cửa, tu hành tùy thuộc vào mỗi người; bạn có thể dẫn ngựa đến nước, nhưng không thể bắt nó uống
›师姐shī jiěhọc trò nữ hoặc người học việc nữ lớn tuổi hơn; người con gái (lớn tuổi hơn mình) của thầy mình
›师表shī biǎotấm gương đức hạnh và học thức; nhân cách mẫu mực
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
