Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
妒贤忌能妒賢忌能

dù xián jì néng

妒贤忌能 là gì?

妒贤忌能 [dù xián jì néng] có nghĩa là đố kỵ người đức hạnh và tài năng (thành ngữ).

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 妒贤忌能 trong tiếng Việt

đố kỵ người đức hạnh và tài năng (thành ngữ)

Cách đọc và ghi nhớ 妒贤忌能

妒贤忌能 được đọc là dù xián jì néng, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “đố kỵ người đức hạnh và tài năng (thành ngữ)”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

对牛弹琴duì niú tán qín

对牛弹琴 là gì? đàn gảy tai trâu

✓ Đã duyệt
妒能害贤dù néng hài xián

妒能害贤 là gì? ghen ghét người tài, đố kỵ với người giỏi (thành ngữ)

夺门而出duó mén ér chū

夺门而出 là gì? lao ra khỏi cửa (thành ngữ)

大鸣大放dà míng dà fàng

大鸣大放 là gì? (thành ngữ) tự do bày tỏ quan điểm; được lắng nghe rộng rãi; thu hút nhiều sự chú ý

大惊小怪dà jīng xiǎo guài

大惊小怪 là gì? làm ầm ĩ chuyện không đáng (thành ngữ)

大惊失色dà jīng shī sè

大惊失色 là gì? tái mét vì sợ hãi (thành ngữ)

大显身手dà xiǎn shēn shǒu

大显身手 là gì? (thành ngữ) thể hiện đầy đủ khả năng của mình

大难临头dà nàn lín tóu

大难临头 là gì? đang đối mặt với tai họa sắp xảy ra (thành ngữ); tai họa đang rình rập

大限临头dà xiàn lín tóu

大限临头 là gì? đối mặt với cái kết (thành ngữ); cuối đời; một chân trong mộ

大开大合dà kāi dà hé

大开大合 là gì? (thành ngữ) có tầm vóc sử thi; rộng khắp

大错特错dà cuò tè cuò

大错特错 là gì? sai lầm nghiêm trọng (thành ngữ)

大起大落dà qǐ dà luò

大起大落 là gì? (về giá thị trường, v.v.) biến động mạnh mẽ (thành ngữ); biến động; những thăng trầm đáng kể; tình huống như tàu lượn

大街小巷dà jiē xiǎo xiàng

大街小巷 là gì? phố lớn ngõ nhỏ (thành ngữ); khắp mọi nơi trong thành phố

大处着眼，小处着手dà chù zhuó yǎn , xiǎo chù zhuó shǒu

大处着眼，小处着手 là gì? nghĩ đến bức tranh lớn, bắt đầu từ những việc nhỏ (thành ngữ)

大腹便便dà fù pián pián

大腹便便 là gì? bụng to (thành ngữ); bự bụng

大声疾呼dà shēng jí hū

大声疾呼 là gì? kêu gọi lớn (thành ngữ); để thu hút sự chú ý của mọi người; để bày tỏ quan điểm của mình