Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
不痛不痒不痛不癢

bù tòng bù yǎng

不痛不痒 là gì?

不痛不痒 [bù tòng bù yǎng] có nghĩa là nghĩa đen: không đau, không ngứa (thành ngữ); có gì đó không ổn, nhưng không rõ là gì; nghĩa bóng: không đi vào vấn đề trọng tâm; chỉ lướt qua; bề mặt; qua loa.

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 不痛不痒 trong tiếng Việt

  1. nghĩa đen: không đau, không ngứa (thành ngữ)
  2. có gì đó không ổn, nhưng không rõ là gì
  3. nghĩa bóng: không đi vào vấn đề trọng tâm
  4. chỉ lướt qua
  5. bề mặt
  6. qua loa

Cách đọc và ghi nhớ 不痛不痒

不痛不痒 được đọc là bù tòng bù yǎng, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nghĩa đen: không đau, không ngứa (thành ngữ); có gì đó không ổn, nhưng không rõ là gì; nghĩa bóng: không đi vào vấn đề trọng tâm; chỉ lướt qua; bề mặt; qua loa”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan