Trang chủ›Từ điển Trung Việt›不忍

不忍

bù rěn

不忍 là gì?

不忍 [bù rěn] có nghĩa là không thể chịu được.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 不忍 trong tiếng Việt

không thể chịu được

Cách đọc và ghi nhớ 不忍

不忍 được đọc là bù rěn, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “không thể chịu được”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 不忍

Pinyin: bù rěn

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước不必要bù bì yào Mục từ sau →不忍心bù rěn xīn

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

不必要bù bì yào

不必要 là gì? không cần thiết; không cần

不忍心bù rěn xīn

不忍心 là gì? không thể chịu được (làm điều gì đó đau lòng)

不必bù bì

不必 là gì? không cần; không phải; cũng không nhất thiết

不忙bù máng

不忙 là gì? không vội; vả thư thả

不复bù fù

不复 là gì? không còn; không lại

不快bù kuài

不快 là gì? không vui; tinh thần sa sút; (dao) không sắc

不得要领bù dé yào lǐng

不得要领 là gì? không nắm được ý chính

不得而知bù dé ér zhī

不得而知 là gì? không biết; không thể tìm ra

不得已而为之bù dé yǐ ér wéi zhī

不得已而为之 là gì? không còn lựa chọn nào khác; giải pháp cuối cùng

不忿bù fèn

不忿 là gì? không hài lòng; không phục; phẫn nộ

不得已bù dé yǐ

不得已 là gì? hành động trái với ý muốn; không có lựa chọn nào khác; đành phải; không còn cách nào khác; phải

不怎么bù zěn me

不怎么 là gì? không quá; không đặc biệt

不得劲bù dé jìn

不得劲 là gì? khó chịu; không thuận lợi; cảm thấy không khỏe; khó ở

不怎么样bù zěn me yàng

不怎么样 là gì? không có gì đặc sắc; rất bình thường; không có gì tuyệt vời; không có gì tốt để nói về nó

不得其门而入bù dé qí mén ér rù

不得其门而入 là gì? không thể vào được (một ngôi nhà, một tổ chức, một lĩnh vực học tập, một loại sự nghiệp cụ thể, v.v.)

不得人心bù dé rén xīn

不得人心 là gì? không được lòng dân; không được ưa chuộng