帆

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

帆

fān

phi nước đại; phát âm ở Đài Loan là [fan2]; biến thể của 帆[fan1]

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể帆

Phồn thể颿

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

帆Chữ 1

帆部

Chữ 帆Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

帆

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem帆Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

phi nước đại
phát âm ở Đài Loan là [fan2]
biến thể của 帆[fan1]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

翻fān

biến thể của 翻[fan1]

飌fēng

biến thể cũ của 風|风[feng1]

飰fàn

biến thể cũ của 飯|饭[fan4]

𫖯fǔ

biến thể của 俯[fu3]

非fēi

không phải; không; sai; không đúng; phi-; bất-; vô-; không-; khiển trách; đổ lỗi; (thông tục) khăng khăng…

飞fēi

bay

风fēng

gió; tin tức; phong cách; tập quán; tác phong; LT:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]

饭fàn

cơm đã nấu; LT:碗[wan3]; bữa ăn; LT:頓|顿[dun4]; (từ mượn) fan; người hâm mộ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 帆

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

帆伞fān sǎndù lượn; môn dù lượn 帆布fān bùvải bạt; vải buồm 帆布鞋fān bù xiégiày vải 帆板fān bǎnván buồm; lướt ván buồm 帆背潜鸭fān bèi qián yā(loài chim ở Trung Quốc) vịt đầu đỏ (Aythya valisineria)帆船fān chuánthuyền buồm 一帆风顺yī fān fēng shùnthuận buồm xuôi gió (thành ngữ); thuận lợi; trôi chảy; chúc chuyến đi tốt đẹp!力帆Lì fānTập đoàn Lifan (nhà sản xuất ô tô ở Trùng Khánh)展帆zhǎn fānkhai buồm 张春帆Zhāng Chūn fānZhang Chunfan (-1935), tiểu thuyết gia cuối nhà Thanh, tác giả của Cửu Vĩ Quy 九尾龜|九尾龟