Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
返乡返鄉

fǎn xiāng

返乡 là gì?

返乡 [fǎn xiāng] có nghĩa là trở về quê hương.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 返乡 trong tiếng Việt

trở về quê hương

Cách đọc và ghi nhớ 返乡

返乡 được đọc là fǎn xiāng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “trở về quê hương”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

返还占有fǎn huán zhàn yǒu

返还占有 là gì? tái chiếm hữu

返销粮fǎn xiāo liáng

返销粮 là gì? lương thực nhà nước thu mua và bán lại cho các khu vực thiếu hụt lương thực

返还fǎn huán

返还 là gì? hoàn trả; trả lại cho chủ sở hữu ban đầu; chuyển trả

返青fǎn qīng

返青 là gì? (cây cối) xanh lại; phục hồi xanh

返航fǎn háng

返航 là gì? trở về điểm xuất phát

返点fǎn diǎn

返点 là gì? tiền thưởng bán hàng; thù lao liên kết; hoàn tiền; hoa hồng

返台fǎn Tái

返台 là gì? trở về Đài Loan

返聘fǎn pìn

返聘 là gì? tái thuê nhân sự đã nghỉ hưu

返程fǎn chéng

返程 là gì? hành trình quay về (vd: về nhà)

返祖现象fǎn zǔ xiàn xiàng

返祖现象 là gì? hiện tượng hồi tổ (sinh học)

返璞归真fǎn pú guī zhēn

返璞归真 là gì? trở về với chính mình; trở lại trạng thái tự nhiên

返现fǎn xiàn

返现 là gì? (từ mới khoảng năm 2009) hoàn tiền mặt cho người tiêu dùng

返潮fǎn cháo

返潮 là gì? (quần áo, đồ gỗ, tường v.v.) bị ẩm (do hút ẩm từ không khí hoặc mặt đất)

返港fǎn Gǎng

返港 là gì? trở về Hồng Kông

返校fǎn xiào

返校 là gì? trở về trường

返工fǎn gōng

返工 là gì? làm lại công việc đã làm kém; (tiếng Quảng Đông) đi làm