蹬鼻子上脸

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

蹬鼻子上脸

dēng bí zi shàng liǎn

nghĩa đen: trèo lên khắp người ai đó; nghĩa bóng: lợi dụng điểm yếu của ai đó

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể蹬鼻子上脸

Phồn thể蹬鼻子上臉

Số chữ Hán5 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

5 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 5 Hán tự ghép lại

蹬Chữ 1鼻Chữ 2子Chữ 3上Chữ 4脸Chữ 5

蹬部

Chữ 蹬Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

鼻部

Chữ 鼻Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

子部

Chữ 子Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

上部

Chữ 上Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

脸部

Chữ 脸Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

蹬

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem蹬Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

nghĩa đen: trèo lên khắp người ai đó
nghĩa bóng: lợi dụng điểm yếu của ai đó

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

蹬脚dēng jiǎo

dậm chân; đá

蹬子dēng zi

bàn đạp

蹲下dūn xià

ngồi xổm xuống; ngồi chồm hỗm

蹲伏dūn fú

cúi thấp và khom về phía trước (đặc biệt là khi ẩn nấp hoặc chờ đợi)

蹲便器dūn biàn qì

bồn cầu ngồi xổm

蹲坑dūn kēng

bồn cầu kiểu Thổ Nhĩ Kỳ; bồn cầu ngồi xổm; đi đại tiện

蹲大牢dūn dà láo

bị giam giữ

蹲守dūn shǒu

ở lì một chỗ để canh chừng việc gì

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 蹬 · 鼻 · 子 · 上 · 脸

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

蹬子dēng zibàn đạp 蹬脚dēng jiǎodậm chân; đá 蹬腿dēng tuǐđạp chân; bài tập đạp chân; (khẩu ngữ) qua đời 脚蹬jiǎo dēngbàn đạp 蹭蹬cèng dènggặp xui xẻo; chết tiệt!马蹬mǎ dèngbàn đạp yên ngựa 鼻中隔bí zhōng gévách ngăn mũi 鼻儿bí rmắt; lỗ trên dụng cụ để luồn vào 鼻出血bí chū xuèchảy máu mũi 鼻咽bí yānmũi và họng 鼻咽癌bí yān áiung thư mũi họng; ung thư vòm họng (NPC)鼻唇沟bí chún gōunếp gấp mũi má; nếp cười; nếp nhăn khi cười