蹭蹬 là gì? Nghĩa của từ 蹭蹬 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

蹭Chữ 1蹬Chữ 2

蹭部

Chữ 蹭Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

蹬部

Chữ 蹬Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

蹭

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem蹭Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

gặp xui xẻo
chết tiệt!

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

蹭课cèng kè

(thông tục) dự thính một lớp học

蹭车cèng chē

(thông tục) đi nhờ xe người khác để tiết kiệm tiền; đi tàu hoặc xe buýt mà không mua vé (trốn vé)

蹭网cèng wǎng

(thông tục) dùng kết nối Internet của người khác (có hoặc không có sự cho phép)

蹭饭cèng fàn

(thông tục) ăn trực bữa cơm

蹭吃蹭喝cèng chī cèng hē

ăn uống chực chờ

蹭吃cèng chī

ăn chực để có đồ ăn

蹴踘cù jū

biến thể của 蹴鞠[cu4 ju1]

蹴鞠cù jū

cuju, bóng đá cổ đại của Trung Quốc

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 蹭 · 蹬

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

蹭吃cèng chīăn chực để có đồ ăn 蹭吃蹭喝cèng chī cèng hēăn uống chực chờ 蹭热度cèng rè dù(khẩu ngữ) (thường mang nghĩa xấu) ăn theo độ nổi tiếng (của ai đó); tận dụng sự nổi…蹭网cèng wǎng(thông tục) dùng kết nối Internet của người khác (có hoặc không có sự cho phép)蹭课cèng kè(thông tục) dự thính một lớp học 蹭车cèng chē(thông tục) đi nhờ xe người khác để tiết kiệm tiền; đi tàu hoặc xe buýt mà không mua vé…蹭饭cèng fàn(thông tục) ăn trực bữa cơm 刮蹭guā cèngquệt xe vào cái gì đó; va quệt 磨磨蹭蹭mó mó cèng cènglề mề; chậm chạp 磨蹭mó cengcọ xát nhẹ; di chuyển chậm chạp; chần chừ; do dự; cằn nhằn; nói dai 蹬子dēng zibàn đạp 蹬脚dēng jiǎodậm chân; đá