蹲伏

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

蹲伏

dūn fú

cúi thấp và khom về phía trước (đặc biệt là khi ẩn nấp hoặc chờ đợi)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể蹲伏

Phồn thể蹲伏

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

蹲Chữ 1伏Chữ 2

蹲部

Chữ 蹲Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

伏部

Chữ 伏Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

蹲

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem蹲Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

cúi thấp và khom về phía trước (đặc biệt là khi ẩn nấp hoặc chờ đợi)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

蹲下dūn xià

ngồi xổm xuống; ngồi chồm hỗm

蹲便器dūn biàn qì

bồn cầu ngồi xổm

蹲坑dūn kēng

bồn cầu kiểu Thổ Nhĩ Kỳ; bồn cầu ngồi xổm; đi đại tiện

蹲大牢dūn dà láo

bị giam giữ

蹲守dūn shǒu

ở lì một chỗ để canh chừng việc gì

蹲厕dūn cè

bồn cầu ngồi xổm

蹲牢dūn láo

xem 蹲大牢[dun1 da4 lao2]

蹲膘dūn biāo

vỗ béo gia súc trong chuồng; trở nên béo

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 蹲 · 伏

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

蹲下dūn xiàngồi xổm xuống; ngồi chồm hỗm 蹲便器dūn biàn qìbồn cầu ngồi xổm 蹲坑dūn kēngbồn cầu kiểu Thổ Nhĩ Kỳ; bồn cầu ngồi xổm; đi đại tiện 蹲大牢dūn dà láobị giam giữ 蹲守dūn shǒuở lì một chỗ để canh chừng việc gì 蹲厕dūn cèbồn cầu ngồi xổm 蹲牢dūn láoxem 蹲大牢[dun1 da4 lao2]蹲膘dūn biāovỗ béo gia súc trong chuồng; trở nên béo 蹲苦窑dūn kǔ yáo(tiếng lóng) ngồi tù 蹲踞dūn jùngồi xổm; ngồi chồm hổm 伏侍fú shibiến thể của 服侍[fu2 shi5]伏兵fú bīngquân ẩn nấp; phục kích