请教

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

请教

qǐngjiào

xin chỉ bảo

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể请教

Phồn thể请教

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

请Chữ 1教Chữ 2

请部

Chữ 请Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

教部

Chữ 教Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

请

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem请Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

xin chỉ bảo

DÙNG TRONG CÂU

Cách dùng và vị trí trong câu

Từ loại / chức năngĐộng từ

Vị trí thường gặpThường đứng sau chủ ngữ; nếu là ngoại động từ có thể theo sau bởi tân ngữ.

Mẫu cấu trúcChủ ngữ + 请教 + (tân ngữ)Thời gian + chủ ngữ + 请教

ĐẶT CÂU

Ví dụ với 请教

1 ví dụ

我想请教您一件事。
Wǒ xiǎng qǐngjiào nín yī jiàn shì.
Tôi muốn xin ông chỉ dạy cho tôi một chuyện.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

读者dúzhě

độc giả

课程kèchéng

chương trình dạy học

调diào

điều động, phân phối, chuyển; luân chuyển, giọng, điệu

Điều chỉnh

điều tra

đề tài, chủ đề

kịch nói

nói, nói chuyện

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 请 · 教

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

请问qǐngwènxin hỏi 请客qǐngkèmời khách 请求qǐngqiúthỉnh cẩu 申请shēnqǐngxin, xin vào 请便qǐng biànXin mời cứ tự nhiên!; Bạn có thể làm bất cứ gì mình muốn!; Cứ tự nhiên như ở nhà 请假qǐng jiàxin nghỉ phép 请假条qǐng jià tiáođơn xin nghỉ phép (khỏi công việc hoặc trường học)请别见怪qǐng bié jiàn guàixin đừng bực mình; không có gì đâu; tôi không có ý gì đâu; đừng để lời nói gây tổn thương 请功qǐng gōngxin công nhận công lao cho ai đó; đề nghị thăng chức hoặc trao giải thưởng cho ai đó 请勿吸烟qǐng wù xī yānCấm hút thuốc; Vui lòng không hút thuốc 请勿打扰qǐng wù dǎ rǎoxin vui lòng không làm phiền 请君入瓮qǐng jūn rù wèngnghĩa đen: mời ngài vào nồi đang sôi (thành ngữ); nghĩa bóng: gậy ông đập lưng ông 请问qǐng wènxin lỗi, cho tôi hỏi...?请坐qǐng zuòxin mời ngồi 教学楼jiàoxuélóutòa nhà giảng đường 教学jiàoxuédạy học 教室jiàoshìphòng học, giảng đường 教师jiàoshīgiáo sư, giáo viên