请勿吸烟
Cấm hút thuốc; Vui lòng không hút thuốc
Cấm hút thuốc; Vui lòng không hút thuốc
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
xin vui lòng không làm phiền
›请别见怪qǐng bié jiàn guàixin đừng bực mình; không có gì đâu; tôi không có ý gì đâu; đừng để lời nói gây tổn thương
›请将不如激将qǐng jiàng bù rú jī jiàngví dụ: phái tướng không hiệu quả bằng khích tướng; nghĩa bóng: kích thích hành động hiệu quả hơn là ra lệnh
›请功qǐng gōngxin công nhận công lao cho ai đó; đề nghị thăng chức hoặc trao giải thưởng cho ai đó
›请假条qǐng jià tiáođơn xin nghỉ phép (khỏi công việc hoặc trường học)
›请问qǐng wènxin lỗi, cho tôi hỏi...?
›请假qǐng jiàxin nghỉ phép
›请坐qǐng zuòxin mời ngồi
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.