承担

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

承担

chéngdān

đảm đương, gánh vác

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể承担

Phồn thể承担

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

承Chữ 1担Chữ 2

承部

Chữ 承Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

担部

Chữ 担Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

承

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem承Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

đảm đương, gánh vác

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Động từ

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

承受chéngshòu

chịu đựng, nhận lấy, kế thừa

承认chéngrèn

thừa nhận, chấp nhận

技巧jìqiǎo

kỹ năng

批pī

phát, đánh; phê ý kiến; tập, xấp, tốp

chép, sao chép

quét, loại bỏ, lướt

chép (bằng tay)

mở rộng, lan rộng

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 承 · 担

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

承受chéngshòuchịu đựng, nhận lấy, kế thừa 承认chéngrènthừa nhận, chấp nhận 承上起下chéng shàng qǐ xiàkế thừa quá khứ và mở ra tương lai (thành ngữ); một phần của giai đoạn chuyển tiếp lịch…承乏chéng fáchấp nhận vị trí một cách tạm thời, khi không có ứng viên đủ năng lực hơn (cách nói…承付chéng fùhứa thanh toán 承做chéng zuòđảm nhận; nhận làm (tức là chấp nhận một nhiệm vụ)承先启后chéng xiān qǐ hòuxem 承前啟後|承前启后[cheng2 qian2 qi3 hou4]承兑chéng duì(thương mại) chấp nhận (tức là thừa nhận để thanh toán); honor (một séc, một lời hứa)承前启后chéng qián qǐ hòukế thừa quá khứ và mở ra tương lai (thành ngữ); một phần của quá trình chuyển đổi lịch…承包chéng bāohợp đồng; đảm nhận (một công việc)承包人chéng bāo rénnhà thầu 承包商chéng bāo shāngnhà thầu