户

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

户

hù

hộ (gia đình)

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể户

Phồn thể户

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

户Chữ 1

户部

Chữ 户Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

户

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem户Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

hộ (gia đình)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Lượng từ

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

đội, đeo

chiến thắng

đấu tranh, chiến đấu

chiến sĩ

chiến tranh

có lẽ

găng tay, bao tay

thủ công, làm bằng tay

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 户

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

窗户chuānghùcửa sổ 户主hù zhǔchủ hộ 户内hù nèitrong nhà; bên trong gia đình 户口hù kǒudân số (tính bằng số hộ gia đình cho điều tra dân số hoặc thuế); hộ khẩu; giấy phép cư…户口制hù kǒu zhìhệ thống đăng ký hộ khẩu bắt buộc của Trung Quốc đại lục 户口制度hù kǒu zhì dùhệ thống đăng ký bắt buộc của Trung Quốc đại lục 户口名簿hù kǒu míng bù(Đài Loan) giấy chứng nhận đăng ký hộ khẩu (giấy tờ tùy thân)户口本hù kǒu běnsổ đăng ký hộ khẩu; tập giấy chứng nhận cư trú 户口簿hù kǒu bùsổ đăng ký hộ khẩu 户告人晓hù gào rén xiǎothông báo cho mọi nhà (thành ngữ); truyền bá rộng rãi; la làng 户均hù jūnbình quân hộ gia đình