窗户

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

窗户

chuānghù

cửa sổ

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể窗户

Phồn thể窗户

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

窗Chữ 1户Chữ 2

窗部

Chữ 窗Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

户部

Chữ 户Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

窗

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem窗Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

cửa sổ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Danh từ

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

窗子chuāngzi

cửa sổ

窗台chuāngtái

bệ của sổ, ngưỡng cửa

立即lìjí

ngay

竟然jìngrán

vậy mà, lại

童年tóngnián

thời thơ ấu, thời niên thiếu

穿上chuānshang

mặc

童话tónghuà

truyện thiếu nhi, cổ tích

空间kōngjiān

không gian

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 窗 · 户

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

窗台chuāngtáibệ của sổ, ngưỡng cửa 窗子chuāngzicửa sổ 窗口chuāng kǒucửa sổ; khe hở cung cấp lối tiếp cận hạn chế (ví dụ: quầy dịch vụ khách hàng); cửa sổ hệ…窗口期chuāng kǒu qīkhoảng thời gian cửa sổ; (dịch tễ học) giai đoạn cửa sổ 窗帷chuāng wéirèm cửa 窗幔chuāng mànrèm cửa 窗户棂chuāng hù língsong cửa sổ 窗扇chuāng shàncửa sổ; cánh cửa sổ có thể mở được 窗明几净chuāng míng jī jìngnghĩa đen: cửa sổ sáng và bàn sạch (thành ngữ); nghĩa bóng: sáng sủa và sạch sẽ 窗框chuāng kuàngkhung cửa sổ 窗棂chuāng língsong cửa sổ 户主hù zhǔchủ hộ