Kết quả tra từ “诗” | Từ điển Trung Việt

诗

shī

thơ

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

诗人

shīrén

nhà thơ

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

诗书

Shī Shū

Kinh Thi 詩經|诗经[Shi1 jing1] và Thượng Thư 書經|书经[Shu1 jing1]

Cụm từ

诗仙

shī xiān

"tiên thơ", biệt danh của Lý Bạch 李白[Li3 Bai2]

Cụm từ

诗体

shī tǐ

thể thơ hoặc thể loại thơ

Cụm từ

诗句

shī jù

câu thơ; LT:行[hang2]

Cụm từ

诗圣

shī shèng

"thánh thơ", danh hiệu của Đỗ Phủ 杜甫[Du4 Fu3]

Cụm từ

诗坛

shī tán

giới thơ ca; thế giới thơ ca

Cụm từ

诗律

shī lǜ

niêm luật và thể thơ; luật thơ

Cụm từ

诗意

shī yì

thơ ca; chất hoặc hương vị thơ

Cụm từ

诗文

shī wén

thơ và văn học

Cụm từ

诗曰

shī yuē

một bài thơ rằng:

Cụm từ

诗歌

shī gē

bài thơ; LT:本[ben3],首[shou3],段[duan4]

Cụm từ

诗画

shī huà

thơ và nghệ thuật hội họa; tác phẩm nghệ thuật kết hợp tranh và thơ

Cụm từ

诗礼

Shī Lǐ

Kinh Thi 書經|书经[Shu1 jing1] và Kinh Lễ 禮記|礼记[Li3 ji4]; người có văn hóa, học vấn uyên thâm

Cụm từ

诗稿

shī gǎo

bản thảo thơ

Cụm từ

诗篇

shī piān

một bài thơ; một tác phẩm thơ; ví von: sử thi (so với sử thi lịch sử); sách Thi Thiên trong Kinh Thánh

Cụm từ

诗经

Shī jīng

Kinh Thi, tập thơ cổ của Trung Quốc và là một trong Ngũ Kinh của Nho giáo 五經|五经[Wu3 jing1]

Cụm từ

诗词

shī cí

thơ văn

Cụm từ

诗话

shī huà

ghi chép về thơ, một thể loại tiểu luận gồm bình luận không chính thức về bài thơ, nhà thơ và cuộc đời của họ (cổ); một thể loại văn học tự sự xen lẫn văn xuôi với thơ, phổ biến…

Cụm từ

诗集

shī jí

tuyển tập thơ

Cụm từ

诗情画意

shī qíng huà yì

vẻ đẹp nên thơ; sức hấp dẫn thơ mộng; dịu dàng thơ mộng

Cụm từ

卑诗

Bēi Shī

British Columbia, tỉnh của Canada (từ mượn từ "BC")

Cụm từ

反诗

fǎn shī

thơ chỉ trích quan chức; thơ trào phúng

Cụm từ