Kết quả tra từ “怨” | Từ điển Trung Việt

怨

yuàn

đổ lỗi; (dạng kết hợp) oán hận; căm ghét; mối hận

Từ vựng

怨偶

yuàn ǒu

một cặp vợ chồng không hạnh phúc (văn viết)

Cụm từ

怨叹

yuàn tàn

phàn nàn; cằn nhằn

Cụm từ

怨命

yuàn mìng

oán trách số phận; than thân trách phận

Cụm từ

怨声

yuàn shēng

than vãn; oán trách; giọng oán than

Cụm từ

怨女

yuàn nǚ

cung nữ lớn tuổi; người phụ nữ chưa lập gia đình

Cụm từ

怨尤

yuàn yóu

oán hận

Cụm từ

怨忿

yuàn fèn

oán hận

Cụm từ

怨怼

yuàn duì

oán hận; oán giận

Cụm từ

怨恨

yuàn hèn

oán giận; căm ghét; căm hờn; oán hận; oán cừu

Cụm từ

怨愤

yuàn fèn

oán hận và phẫn nộ

Cụm từ

怨敌

yuàn dí

kẻ thù; địch

Cụm từ

怨毒

yuàn dú

oán hận sâu sắc; ác cảm

Cụm từ

怨气

yuàn qì

bất bình; oán giận; phàn nàn

Cụm từ

怨耦

yuàn ǒu

biến thể của 怨偶[yuan4 ou3]

Cụm từ

怨艾

yuàn yì

oán hận; hối tiếc; hằn học

Cụm từ

怨言

yuàn yán

lời phàn nàn

Cụm từ

怨不得

yuàn bu de

không thể trách; thảo nào

Cụm từ

怨声载道

yuàn shēng zài dào

nghĩa đen: tiếng oán than đầy đường (thành ngữ); bất mãn vang khắp nơi; bất mãn được bày tỏ công khai

Thành ngữ

怨天尤人

yuàn tiān yóu rén

(thành ngữ) trách trời trách người

Thành ngữ

怨天载道

yuàn tiān zài dào

nghĩa đen: tiếng than phiền đầy đường (thành ngữ); phàn nàn khắp nơi; bất mãn được bày tỏ công khai

Thành ngữ

仇怨

chóu yuàn

hận thù và muốn trả thù

Cụm từ

哀怨

āi yuàn

buồn phiền; oán giận; u uất; than trách

Cụm từ

嗔怨

chēn yuàn

phàn nàn; khiển trách

Cụm từ