傲慢与偏见

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

傲慢与偏见

Ào màn yǔ Piān jiàn

Kiêu hãnh và Định kiến, tiểu thuyết của Jane Austen 珍·奧斯汀|珍·奥斯汀[Zhen1 · Ao4 si1 ting1]

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể傲慢与偏见

Phồn thể傲慢與偏見

Số chữ Hán5 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

5 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 5 Hán tự ghép lại

傲Chữ 1慢Chữ 2与Chữ 3偏Chữ 4见Chữ 5

傲部

Chữ 傲Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

慢部

Chữ 慢Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

与部

Chữ 与Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

偏部

Chữ 偏Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

见部

Chữ 见Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

傲

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem傲Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

Kiêu hãnh và Định kiến, tiểu thuyết của Jane Austen 珍·奧斯汀|珍·奥斯汀[Zhen1 · Ao4 si1 ting1]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

傲然ào rán

một cách kiêu hãnh; tự hào; không khuất phục

傲立ào lì

đứng một cách kiêu hãnh

傲慢ào màn

ngạo mạn; kiêu căng

傲气ào qì

vẻ kiêu căng; ngạo mạn

傲岸ào àn

tự cao; ngạo mạn

傲睨ào nì

nhìn khinh miệt

傲人ào rén

đáng tự hào; ấn tượng; đáng ngưỡng mộ

傲视ào shì

hếch mũi coi thường; tỏ ra khinh miệt; xem thường kẻ khác

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 傲 · 慢 · 与 · 偏 · 见

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

傲人ào rénđáng tự hào; ấn tượng; đáng ngưỡng mộ 傲娇ào jiāo(khẩu ngữ) bề ngoài lạnh lùng và thẳng thắn, nhưng bên trong ấm áp và dịu dàng (từ mượn…傲岸ào àntự cao; ngạo mạn 傲慢ào mànngạo mạn; kiêu căng 傲气ào qìvẻ kiêu căng; ngạo mạn 傲然ào ránmột cách kiêu hãnh; tự hào; không khuất phục 傲睨ào nìnhìn khinh miệt 傲立ào lìđứng một cách kiêu hãnh 傲视ào shìhếch mũi coi thường; tỏ ra khinh miệt; xem thường kẻ khác 傲视群伦ào shì qún lúntài năng xuất chúng (thành ngữ); tài nghệ không thể so sánh; thành tựu phi thường 慢慢mànmanchầm chậm 慢动作màn dòng zuòchuyển động chậm