蚁䴕

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

蚁䴕

yǐ liè

(loài chim ở Trung Quốc) chim ngoáy cổ Âu-Á (Jynx torquilla)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể蚁䴕

Phồn thể蟻鴷

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

蚁Chữ 1䴕Chữ 2

蚁部

Chữ 蚁Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

䴕部

Chữ 䴕Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

蚁

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem蚁Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

(loài chim ở Trung Quốc) chim ngoáy cổ Âu-Á (Jynx torquilla)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

蚁醛yǐ quán

formaldehyde (HCHO)

蚁酸yǐ suān

axit formic

蚁族yǐ zú

"tộc kiến", nhóm sinh viên tốt nghiệp sống chen chúc trong điều kiện chật chội khi cố gắng phát triển sự…

蚁丘yǐ qiū

tổ kiến

蝇子yíng zi

ruồi nhà

蝇虎yíng hǔ

nhện nhảy (họ Salticidae)

蠮螉yē wēng

ong bắp cày họ Sphecidae

萤石yíng shí

florit CaF2; quặng fluorit; fluor

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 蚁 · 䴕

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

蚁丘yǐ qiūtổ kiến 蚁族yǐ zú"tộc kiến", nhóm sinh viên tốt nghiệp sống chen chúc trong điều kiện chật chội khi cố…蚁酸yǐ suānaxit formic 蚁醛yǐ quánformaldehyde (HCHO)蚁斗蜗争yǐ dòu wō zhēngnghĩa đen: kiến đánh nhau, ốc sên tranh đấu (thành ngữ); nghĩa bóng: cãi vã vụn vặt 兵蚁bīng yǐkiến lính; đẳng cấp kiến lính 千里之堤，毁于蚁穴qiān lǐ zhī dī , huǐ yú yǐ xuéxem 千里之堤，潰於蟻穴|千里之堤，溃于蚁穴[qian1 li3 zhi1 di1 , kui4 yu2 yi3 xue2]千里之堤，溃于蚁穴qiān lǐ zhī dī , kuì yú yǐ xuénghĩa đen: lỗ kiến có thể làm sụp đê lớn (thành ngữ); nghĩa bóng: tổn thất lớn có thể do…如蚁附膻rú yǐ fù shānnhư kiến bu theo mùi hôi (thành ngữ); đám đông chạy theo người giàu và quyền lực; đám…热锅上的蚂蚁rè guō shang de mǎ yǐ(như) mèo trên nóc nhà lá; nóng ruột; kích động 黄腰响蜜䴕huáng yāo xiǎng mì liè(loài chim ở Trung Quốc) chỉ điểm ăn mật lưng vàng (Indicator xanthonotus)