杰

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

杰

jié

(dạng kết hợp) anh hùng; anh dũng; người xuất chúng; người nổi bật; kiệt xuất

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể杰

Phồn thể傑

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

杰Chữ 1

杰部

Chữ 杰Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

杰

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem杰Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa

(dạng kết hợp) anh hùng
anh dũng
người xuất chúng
người nổi bật
kiệt xuất

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

傕jué

dùng trong tên cũ

家jiā

dùng trong 傢伙|家伙[jia1 huo5] và 傢俱|家俱[jia1 ju4]

健jiàn

khỏe mạnh; làm cho cường tráng; tăng cường; giỏi về; mạnh về

仅jǐn

hầu như; chỉ; vừa đủ

偈jié

mạnh mẽ; võ thuật

偈jì

thánh ca Phật giáo; kệ; câu kệ Phật giáo

僣jiàn

vượt quyền; chiếm đoạt quyền lực

侥jiǎo

do may mắn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 杰

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

杰伊汉港Jié yī hàn gǎngCeyhan (cảng Địa Trung Hải của Thổ Nhĩ Kỳ)杰佛兹Jié fó zīJames Jeffords (1934-2014), cựu Thượng nghị sĩ Mỹ từ Vermont 杰作jié zuòkiệt tác 杰克Jié kèJack (tên)杰克·伦敦Jié kè · Lún dūnJack London (1876-1916), nhà văn Mỹ 杰克森Jié kè sēnJackson (tên)杰克逊Jié kè xùnJackson (tên); thành phố Jackson, thủ phủ của Mississippi 杰出jié chūxuất sắc; ưu tú; đáng chú ý; nổi bật; lừng lẫy 杰利蝾螈jié lì róng yuánphân chia khu vực bầu cử có lợi (từ mượn)杰士派Jié shì pàiGatsby, thương hiệu mỹ phẩm Nhật Bản