Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
萝卜快了不洗泥蘿蔔快了不洗泥

luó bo kuài le bù xǐ ní

萝卜快了不洗泥 là gì?

萝卜快了不洗泥 [luó bo kuài le bù xǐ ní] có nghĩa là khi củ cải bán chạy, người ta không kịp rửa sạch đất (thành ngữ); nghĩa bóng: khi kinh doanh phát đạt, thương nhân thường cung cấp hàng kém chất lượng.

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 萝卜快了不洗泥 trong tiếng Việt

  1. khi củ cải bán chạy, người ta không kịp rửa sạch đất (thành ngữ)
  2. nghĩa bóng: khi kinh doanh phát đạt, thương nhân thường cung cấp hàng kém chất lượng

Cách đọc và ghi nhớ 萝卜快了不洗泥

萝卜快了不洗泥 được đọc là luó bo kuài le bù xǐ ní, gồm 7 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “khi củ cải bán chạy, người ta không kịp rửa sạch đất (thành ngữ); nghĩa bóng: khi kinh doanh phát đạt, thương nhân thường cung cấp hàng kém chất lượng”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan