落炕

lào kàng

落炕 là gì?

落炕 [lào kàng] có nghĩa là nằm liệt giường vì bệnh.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 落炕 trong tiếng Việt

nằm liệt giường vì bệnh

Cách đọc và ghi nhớ 落炕

落炕 được đọc là lào kàng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nằm liệt giường vì bệnh”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 落炕

Pinyin: lào kàng

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước落潮luò cháo Mục từ sau →落石luò shí

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

落潮luò cháo

落潮 là gì? (về thủy triều) rút xuống hoặc rời đi

落石luò shí

落石 là gì? đá rơi

落漠luò mò

落漠 là gì? biến thể của 落寞[luo4 mo4]

落空là kòng

落空 là gì? bỏ sót; sao nhãng (làm việc gì); bỏ lỡ cơ hội; để tuột mất cơ hội

落漆luò qī

落漆 là gì? xem 掉漆[diao4 qi1]

落空lào kōng

落空 là gì? không đạt được gì; không có kết quả

落汤鸡luò tāng jī

落汤鸡 là gì? một người trông ướt sũng và tả tơi; như chuột lột; khốn đốn

落空luò kōng

落空 là gì? thất bại; không thành công; không đi đến đâu

落泪luò lèi

落泪 là gì? rơi nước mắt; khóc

落第luò dì

落第 là gì? trượt kỳ thi

落泊luò bó

落泊 là gì? sa cơ lỡ vận; trong cảnh khốn cùng; không bị gò bó; không theo khuôn khổ

落笔luò bǐ

落笔 là gì? bắt đầu viết hoặc vẽ

落汗lào hàn

落汗 là gì? ngừng đổ mồ hôi; (mạt chược và trò chơi bài) đánh dấu quân bài bằng mồ hôi, hương thơm, v.v

落籍luò jí

落籍 là gì? định cư (một nơi); cư trú lâu dài; (văn học) xóa tên ai đó khỏi sổ đăng ký

落水管luò shuǐ guǎn

落水管 là gì? ống thoát nước; ống máng xối

落网luò wǎng

落网 là gì? (chim, cá, v.v.) bị mắc lưới; (quả bóng tennis) trúng lưới; (tội phạm) bị bắt