Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
临时抱佛脚臨時抱佛腳

lín shí bào fó jiǎo

临时抱佛脚 là gì?

临时抱佛脚 [lín shí bào fó jiǎo] có nghĩa là nghĩa đen: ôm chân Phật khi gặp nguy (thành ngữ); nghĩa bóng: tỏ ra sùng đạo chỉ khi gặp rắc rối; làm việc vào phút cuối; nỗ lực vội vàng vào phút chót.

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 临时抱佛脚 trong tiếng Việt

  1. nghĩa đen: ôm chân Phật khi gặp nguy (thành ngữ)
  2. nghĩa bóng: tỏ ra sùng đạo chỉ khi gặp rắc rối
  3. làm việc vào phút cuối
  4. nỗ lực vội vàng vào phút chót

Cách đọc và ghi nhớ 临时抱佛脚

临时抱佛脚 được đọc là lín shí bào fó jiǎo, gồm 5 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nghĩa đen: ôm chân Phật khi gặp nguy (thành ngữ); nghĩa bóng: tỏ ra sùng đạo chỉ khi gặp rắc rối; làm việc vào phút cuối; nỗ lực vội vàng vào phút chót”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan