Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
老等

lǎo děng

老等 là gì?

老等 [lǎo děng] có nghĩa là chờ đợi kiên nhẫn; con diệc.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 老等 trong tiếng Việt

  1. chờ đợi kiên nhẫn
  2. con diệc

Cách đọc và ghi nhớ 老等

老等 được đọc là lǎo děng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “chờ đợi kiên nhẫn; con diệc”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

老神在在lǎo shén zài zài

老神在在 là gì? bình tĩnh; không nao núng (từ tiếng Đài Loan, phát âm Tai-lo [lāu-sîn-tsāi-tsāi])

老粗lǎo cū

老粗 là gì? người không có học; nhà quê; thô lỗ; người cục mịch

老糊涂lǎo hú tu

老糊涂 là gì? người lẩm cẩm

老皇历lǎo huáng lì

老皇历 là gì? (nghĩa đen) lịch những năm trước; (nghĩa bóng) lịch sử cổ; thực hành lỗi thời; nguyên tắc lỗi mốt

老练lǎo liàn

老练 là gì? già dặn; có kinh nghiệm

老百姓lǎo bǎi xìng

老百姓 là gì? người dân thường; người bình thường; LT:個|个[ge4]

老总lǎo zǒng

老总 là gì? sếp; ngài (người có vai trò lãnh đạo trong một tổ chức); (sau họ) chỉ huy cao cấp trong PLA; (thời nhà Thanh) quan chức chính…

老茧lǎo jiǎn

老茧 là gì? vết chai (mảng da cứng); vết chai chân; cũng gọi là 老趼

老美Lǎo Měi

老美 là gì? (thông tục) người Mỹ; người từ Hoa Kỳ

老生lǎo shēng

老生 là gì? người đàn ông trung niên hoặc cao tuổi đáng kính, thường đeo râu giả (trong kinh kịch Trung Quốc)

老羞成怒lǎo xiū chéng nù

老羞成怒 là gì? xem 惱羞成怒|恼羞成怒[nao3 xiu1 cheng2 nu4]

老翁lǎo wēng

老翁 là gì? ông lão

老玉米lǎo yù mi

老玉米 là gì? (phương ngữ) ngô

老老lǎo lao

老老 là gì? bà ngoại; giống như 姥姥

老狐狸lǎo hú li

老狐狸 là gì? cáo già; người xảo quyệt (nghĩa bóng)

老耄lǎo mào

老耄 là gì? thị lực kém của người già; lẩm cẩm; đãng trí