空口说白话空口說白話

kōng kǒu shuō bái huà

空口说白话 là gì?

空口说白话 [kōng kǒu shuō bái huà] có nghĩa là hứa suông.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 空口说白话 trong tiếng Việt

hứa suông

Cách đọc và ghi nhớ 空口说白话

空口说白话 được đọc là kōng kǒu shuō bái huà, gồm 5 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “hứa suông”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 空口说白话

Chữ phồn thể: 空口說白話

Pinyin: kōng kǒu shuō bái huà

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước空口白话kōng kǒu bái huà Mục từ sau →空名kōng míng

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

空口白话kōng kǒu bái huà

空口白话 là gì? lời hứa suông

空名kōng míng

空名 là gì? danh tiếng hão; danh không có thực; chỉ có tên; gọi là

空喊kōng hǎn

空喊 là gì? la hét vu vơ; nói nhảm

空口kōng kǒu

空口 là gì? bữa ăn không đầy đủ chỉ có một món; món mặn hoặc rau không có cơm hoặc rượu; cơm không có món mặn hoặc rau

空地kòng dì

空地 là gì? đất trống; không gian mở

空匮kòng kuì

空匮 là gì? khan hiếm; nghèo nàn

空前绝后kōng qián jué hòu

空前绝后 là gì? chưa từng có và không thể lặp lại; đầu tiên và cuối cùng; vô song; độc nhất

空地导弹kōng dì dǎo dàn

空地导弹 là gì? tên lửa không đối đất

空前kōng qián

空前 là gì? chưa từng có

空城计kōng chéng jì

空城计 là gì? diệu kế thành trống (trong đó Gia Cát Lượng tỏ ra bình thản khi cho thấy thành phố không được phòng thủ, hy vọng đối thủ nghi…

空儿kòng r

空儿 là gì? thời gian rảnh; thời gian tự do

空值kōng zhí

空值 là gì? giá trị null (trong cơ sở dữ liệu quan hệ)

空嫂kōng sǎo

空嫂 là gì? tiếp viên hàng không đã có gia đình và lớn tuổi

空位kōng wèi

空位 là gì? chỗ trống; chỗ (cho ai đó)

空子kòng zi

空子 là gì? khoảng trống; khoảng thời gian hoặc không gian trống; nghĩa bóng: khe hở; lỗ hổng

空乘kōng chéng

空乘 là gì? tiếp viên hàng không; dịch vụ trên máy bay