用武之地

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

用武之地

yòng wǔ zhī dì

đất dụng võ; vị trí thuận lợi để phát huy kỹ năng (thành ngữ)

Thành ngữ Tiêu chuẩn

Giản thể用武之地

Phồn thể用武之地

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

用Chữ 1武Chữ 2之Chữ 3地Chữ 4

用部

Chữ 用Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

武部

Chữ 武Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

之部

Chữ 之Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

地部

Chữ 地Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

用

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem用Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

đất dụng võ
vị trí thuận lợi để phát huy kỹ năng (thành ngữ)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

异国他乡yì guó tā xiāng

đất khách quê người (thành ngữ); sống xa xứ

异曲同工yì qǔ tóng gōng

khác giai điệu nhưng cùng kỹ năng (thành ngữ); phương pháp khác dẫn đến cùng kết quả; cách tiếp cận khác…

由俭入奢易，由奢入俭难yóu jiǎn rù shē yì , yóu shē rù jiǎn nán

(thành ngữ) dễ từ tiết kiệm sang xa hoa; ngược lại thì không dễ

异口同声yì kǒu tóng shēng

nhiều miệng, cùng một giọng; nói đồng thanh (thành ngữ)

异想天开yì xiǎng tiān kāi

(thành ngữ) tưởng tượng những điều hoang đường; đắm chìm trong ảo tưởng

异军突起yì jūn tū qǐ

nổi lên như một lực lượng mới cần được coi trọng (thành ngữ)

异香扑鼻yì xiāng pū bí

mùi hương lạ xông vào mũi (thành ngữ)

玉石俱焚yù shí jù fén

đốt cả ngọc và đá; phá hủy không phân biệt (thành ngữ)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 用 · 武 · 之 · 地

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

用途yòngtúcông dụng, phạm vi sử dụng 不用búyòngkhông cần 有用yǒuyònghữu dụng, có ích 作用zuòyòngcông dụng 使用shǐyòngsử dụng 信用卡xìnyòngkǎthẻ tín dụng 常用cháng yòngthường dùng, thông dụng 利用lìyònglợi dụng, tận dụng 应用yìngyòngứng dụng 没用méi yòngkhông có tác dụng 用不了yòng bu liǎokhông dùng hết; sử dụng ít hơn 用不着yòng bu zháokhông cần; không có ích cho