无中生有無中生有

wú zhōng shēng yǒu

无中生有 là gì?

无中生有 [wú zhōng shēng yǒu] có nghĩa là tạo ra chuyện từ không có gì (thành ngữ).

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 无中生有 trong tiếng Việt

tạo ra chuyện từ không có gì (thành ngữ)

Cách đọc và ghi nhớ 无中生有

无中生有 được đọc là wú zhōng shēng yǒu, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “tạo ra chuyện từ không có gì (thành ngữ)”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 无中生有

Chữ phồn thể: 無中生有

Pinyin: wú zhōng shēng yǒu

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước无不达wú bù dá Mục từ sau →无主失物wú zhǔ shī wù

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

亡羊补牢wáng yáng bǔ láo

亡羊补牢 là gì? mất bò mới lo làm chuồng; sửa sai vẫn chưa muộn

✓ Đã duyệt

无事不登三宝殿wú shì bù dēng sān bǎo diàn

无事不登三宝殿 là gì? nghĩa đen: không có việc thì không lên điện tam bảo (thành ngữ); nghĩa bóng: thăm ai với động cơ mờ ám (đặc biệt là để xin xỏ gì…

无事献殷勤，非奸即盗wú shì xiàn yīn qín , fēi jiān jí dào

无事献殷勤，非奸即盗 là gì? kẻ không lý do mà tâng bốc ắt có ý đồ xấu (thành ngữ)

无人问津wú rén wèn jīn

无人问津 là gì? không ai quan tâm (thành ngữ)

无以复加wú yǐ fù jiā

无以复加 là gì? cực kỳ (thành ngữ); không thể tăng thêm nữa

无休无止wú xiū wú zhǐ

无休无止 là gì? không ngừng; không dứt (thành ngữ)

无依无靠wú yī wú kào

无依无靠 là gì? không có ai để dựa vào (thành ngữ); tự thân một mình; mồ côi; tự xoay xở

无伤大雅wú shāng dà yǎ

无伤大雅 là gì? (về khuyết điểm, v.v.) không thành vấn đề lớn (thành ngữ); vô hại

无功不受禄wú gōng bù shòu lù

无功不受禄 là gì? Không nhận thưởng nếu không xứng đáng. (thành ngữ)

无功受禄wú gōng shòu lù

无功受禄 là gì? nhận thưởng không xứng đáng (thành ngữ)

无功而返wú gōng ér fǎn

无功而返 là gì? trở về mà không đạt được gì (thành ngữ); quay về trong thất bại

无可奉告wú kě fèng gào

无可奉告 là gì? (thành ngữ) "không bình luận"

无可救药wú kě jiù yào

无可救药 là gì? nghĩa đen: không có thuốc chữa (thành ngữ); không thể cứu chữa; không thể sửa đổi; không còn hy vọng

无可置疑wú kě zhì yí

无可置疑 là gì? không thể nghi ngờ (thành ngữ)

无可非议wú kě fēi yì

无可非议 là gì? không chê trách được (thành ngữ); hoàn toàn không có gì đáng trách

无名小卒wú míng xiǎo zú

无名小卒 là gì? lính quèn (thành ngữ); kẻ vô danh; người không quan trọng