Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
烽火

fēng huǒ

烽火 là gì?

烽火 [fēng huǒ] có nghĩa là đốt lửa làm tín hiệu báo động.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 烽火 trong tiếng Việt

đốt lửa làm tín hiệu báo động

Cách đọc và ghi nhớ 烽火

烽火 được đọc là fēng huǒ, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “đốt lửa làm tín hiệu báo động”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

烽烟fēng yān

烽烟 là gì? đốt lửa làm tín hiệu báo động từ xa

烽燧fēng suì

烽燧 là gì? đài phong hỏa (dùng ở vùng biên giới thời xưa để truyền tin về kẻ địch, ban ngày đốt khói, ban đêm đốt lửa)

焚化fén huà

焚化 là gì? hỏa táng

焚尸fén shī

焚尸 là gì? hỏa táng

焚尸炉fén shī lú

焚尸炉 là gì? nhà hỏa táng; lò hỏa táng

焚书坑儒fén shū kēng rú

焚书坑儒 là gì? đốt sách chôn nho sĩ (hành động được cho là do hoàng đế đầu tiên 秦始皇[Tần Thủy Hoàng] thực hiện)

焚毁fén huǐ

焚毁 là gì? thiêu rụi; phá hủy bằng lửa

焚烧fén shāo

焚烧 là gì? đốt; châm lửa

焚毁fén huǐ

焚毁 là gì? thiêu rụi; phá huỷ bằng lửa

焚琴煮鹤fén qín zhǔ hè

焚琴煮鹤 là gì? nghĩa đen: đốt đàn và nấu hạc; nghĩa bóng: lãng phí tài nguyên quý giá; phá hủy một cách ngông cuồng những thứ đẹp đẽ

焚砚fén yàn

焚砚 là gì? phá hủy nghiên mực (tức là không viết nữa vì người khác viết quá hay)

焚风fén fēng

焚风 là gì? gió phơn (từ mượn)

焚香fén xiāng

焚香 là gì? đốt hương

焚香敬神fén xiāng jìng shén

焚香敬神 là gì? đốt hương khấn thần

烦乱fán luàn

烦乱 là gì? lo lắng; kích động

烦人fán rén

烦人 là gì? làm phiền; phiền phức; khó chịu; rắc rối