Trang chủ›Từ điển Trung Việt›洋房

洋房

yáng fáng

洋房 là gì?

洋房 [yáng fáng] có nghĩa là nhà kiểu Tây.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 洋房 trong tiếng Việt

nhà kiểu Tây

Cách đọc và ghi nhớ 洋房

洋房 được đọc là yáng fáng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nhà kiểu Tây”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 洋房

Pinyin: yáng fáng

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước洋底地壳yáng dǐ dì qiào Mục từ sau →洋教yáng jiào

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

洋底地壳yáng dǐ dì qiào

洋底地壳 là gì? vỏ đại dương (địa chất)

洋教yáng jiào

洋教 là gì? tôn giáo ngoại quốc (đặc biệt là Thiên chúa giáo phương Tây ở Trung Quốc thời Thanh)

洋底yáng dǐ

洋底 là gì? đáy đại dương; đáy biển

洋文yáng wén

洋文 là gì? ngôn ngữ nước ngoài (đặc biệt là phương Tây) (cũ)

洋布yáng bù

洋布 là gì? vải dệt bằng máy (cũ)

洋服yáng fú

洋服 là gì? quần áo kiểu Tây

洋山港Yáng shān Gǎng

洋山港 là gì? xem 洋山深水港[Yang2 shan1 Shen1 shui3 gang3]

洋枪yáng qiāng

洋枪 là gì? súng kiểu phương Tây (thời xưa)

洋山深水港Yáng shān Shēn shuǐ gǎng

洋山深水港 là gì? Cảng nước sâu Dương Sơn (gần Thượng Hải)

洋槐yáng huái

洋槐 là gì? cây keo đen (Robinia pseudoacacia)

洋将yáng jiàng

洋将 là gì? (Đài Loan) (thể thao) cầu thủ nước ngoài; ngoại binh

洋槐树yáng huái shù

洋槐树 là gì? cây keo đen (Robinia pseudoacacia)

洋学堂yáng xué táng

洋学堂 là gì? trường theo mô hình phương Tây, dạy các môn như ngoại ngữ, toán, lý, hóa, v.v. (xưa)

洋壳yáng qiào

洋壳 là gì? vỏ đại dương (địa chất)

洋学Yáng xué

洋学 là gì? học thuật phương Tây

洋气yáng qì

洋气 là gì? phong cách Tây; phong vị ngoại; hợp thời trang; thời thượng