Trang chủ›Từ điển Trung Việt›沉疴

沉疴沉痾

chén kē

沉疴 là gì?

沉疴 [chén kē] có nghĩa là bệnh nặng.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 沉疴 trong tiếng Việt

bệnh nặng

Cách đọc và ghi nhớ 沉疴

沉疴 được đọc là chén kē, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “bệnh nặng”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 沉疴

Chữ phồn thể: 沉痾

Pinyin: chén kē

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước沉痼chén gù Mục từ sau →沉睡chén shuì

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

沉痼chén gù

沉痼 là gì? bệnh mãn tính; nghĩa bóng: vấn đề ăn sâu khó chữa

沉睡chén shuì

沉睡 là gì? ngủ say; (nghĩa bóng) tiềm ẩn; chưa được phát hiện

沉痛chén tòng

沉痛 là gì? đau buồn; hối hận; sâu trong đau khổ; đau đớn (thống khổ); chia buồn sâu sắc

沉积chén jī

沉积 là gì? trầm tích; lắng đọng; sự lắng đọng (địa chất)

沉甸甸chén diàn diàn

沉甸甸 là gì? nặng

沉积作用chén jī zuò yòng

沉积作用 là gì? quá trình lắng đọng (địa chất)

沉淀物chén diàn wù

沉淀物 là gì? chất kết tủa; chất lắng

沉积岩chén jī yán

沉积岩 là gì? đá trầm tích (địa chất)

沉淀chén diàn

沉淀 là gì? (hoá học) lắng; kết tủa; (hoá học) chất lắng; chất kết tủa; (nghĩa bóng) tích luỹ

沉积带chén jī dài

沉积带 là gì? đai trầm tích (địa chất)

沉潭chén tán

沉潭 là gì? dìm ai đó xuống đáy ao (một kiểu phạt riêng, đặc biệt dành cho vợ không chung thuỷ)

沉积物chén jī wù

沉积物 là gì? trầm tích

沉潜chén qián

沉潜 là gì? ẩn mình dưới nước; dìm mình vào (học tập,...); ẩn mình; giữ profile thấp; ít nói; dè dặt; điềm tĩnh

沉稳chén wěn

沉稳 là gì? vững vàng; bình tĩnh; điềm đạm

沉溺chén nì

沉溺 là gì? đắm chìm vào; chìm đắm; mải mê vào; sa đà; nghiện

沉箱chén xiāng

沉箱 là gì? bọc chìm; hộp chìm