Trang chủ›Từ điển Trung Việt›永远

永远永遠

yǒng yuǎn

永远 là gì?

永远 [yǒng yuǎn] có nghĩa là mãi mãi; vĩnh cửu.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 永远 trong tiếng Việt

mãi mãi
vĩnh cửu

Cách đọc và ghi nhớ 永远

永远 được đọc là yǒng yuǎn, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “mãi mãi; vĩnh cửu”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 永远

Chữ phồn thể: 永遠

Pinyin: yǒng yuǎn

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước永逝yǒng shì Mục từ sau →永靖Yǒng jìng

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

永逝yǒng shì

永逝 là gì? mất mãi mãi; qua đời

永靖Yǒng jìng

永靖 là gì? Huyện Vĩnh Tĩnh, Châu tự trị dân tộc Hồi Lâm Hạ 臨夏回族自治州|临夏回族自治州[Lin2 xia4 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Cam Túc; Thị trấn Vĩnh Tĩnh…

永贞革新Yǒng zhēn Gé xīn

永贞革新 là gì? Cải cách Vĩnh Trinh, phong trào cải cách thất bại năm 805 thời nhà Đường do Vương Thúc Văn 王叔文[Wang2 Shu1 wen2] lãnh đạo

永靖县Yǒng jìng Xiàn

永靖县 là gì? Huyện Vĩnh Tĩnh, Châu tự trị dân tộc Hồi Lâm Hạ 臨夏回族自治州|临夏回族自治州[Lin2 xia4 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Cam Túc

永贞内禅Yǒng zhēn nèi shàn

永贞内禅 là gì? Vĩnh Trinh nhường ngôi năm 805

永靖乡Yǒng jìng Xiāng

永靖乡 là gì? Thị trấn Vĩnh Tĩnh, huyện Chương Hóa 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Đài Loan

永丰县Yǒng fēng xiàn

永丰县 là gì? huyện Vĩnh Phong ở Ji'an 吉安, Jiangxi

永顺Yǒng shùn

永顺 là gì? Huyện Vĩnh Thuận trong Châu tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu Tương Tây 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]

永丰Yǒng fēng

永丰 là gì? huyện Vĩnh Phong ở Ji'an 吉安, Jiangxi

永顺县Yǒng shùn Xiàn

永顺县 là gì? Huyện Vĩnh Thuận trong Châu tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu Tương Tây 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]

永诀式yǒng jué shì

永诀式 là gì? lễ tang

永诀yǒng jué

永诀 là gì? chia tay mãi mãi; ly biệt vĩnh viễn (tức là chết)

永兴县Yǒng xīng xiàn

永兴县 là gì? huyện Vĩnh Hưng ở Sâm Châu 郴州[Chen1 zhou1], Hồ Nam

永兴Yǒng xīng

永兴 là gì? huyện Vĩnh Hưng ở Sâm Châu 郴州[Chen1 zhou1], Hồ Nam

永续城市yǒng xù chéng shì

永续城市 là gì? thành phố bền vững (Đài Loan)

永续yǒng xù

永续 là gì? bền vững; vĩnh cửu