Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
攻灭攻滅

gōng miè

攻灭 là gì?

攻灭 [gōng miè] có nghĩa là chinh phục; đánh bại (về quân sự).

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 攻灭 trong tiếng Việt

  1. chinh phục
  2. đánh bại (về quân sự)

Cách đọc và ghi nhớ 攻灭

攻灭 được đọc là gōng miè, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “chinh phục; đánh bại (về quân sự)”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

攻击线gōng jī xiàn

攻击线 là gì? tiền tuyến; hàng tấn công (ví dụ: tiền đạo trong bóng đá)

攻击机gōng jī jī

攻击机 là gì? máy bay cường kích

攻略gōng lüè

攻略 là gì? (văn học) tấn công và chiếm được; chiến lược; hướng dẫn; chỉ dẫn; cách làm

攻击型核潜艇gōng jī xíng hé qián tǐng

攻击型核潜艇 là gì? tàu ngầm tấn công chạy bằng năng lượng hạt nhân

攻砭gōng biān

攻砭 là gì? thực hiện châm cứu

攻击力gōng jī lì

攻击力 là gì? khả năng tấn công; hỏa lực

攻破gōng pò

攻破 là gì? tạo đột phá; đột phá; chọc thủng (quân sự)

攻击gōng jī

攻击 là gì? tấn công; buộc tội; chỉ trích; cuộc tấn công (khủng bố hoặc quân sự)

攻讦gōng jié

攻讦 là gì? tấn công ai đó bằng cách vạch trần sai lầm; tố cáo

攻打gōng dǎ

攻打 là gì? tấn công (kẻ địch)

攻读gōng dú

攻读 là gì? học chuyên ngành (trong một lĩnh vực); nghiên cứu chuyên sâu để lấy bằng cao hơn

攻心gōng xīn

攻心 là gì? tấn công tâm lý; cố gắng làm mất tinh thần; cố gắng thu phục; cố gắng thuyết phục; (y học cổ truyền) rơi vào hôn mê hoặc sững sờ…

攻关gōng guān

攻关 là gì? tấn công cửa ải chiến lược; nghĩa bóng: giải quyết vấn đề then chốt

攻坚克难gōng jiān kè nán

攻坚克难 là gì? giải quyết vấn đề nan giải và vượt qua thách thức

攻防gōng fáng

攻防 là gì? tấn công và phòng thủ; khu trung tuyến (trong bóng đá)

攻坚gōng jiān

攻坚 là gì? tấn công vị trí kiên cố; (bóng) tập trung nỗ lực vào phần đặc biệt khó khăn của nhiệm vụ