摩肩接踵

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

摩肩接踵

mó jiān jiē zhǒng

nghĩa đen: vai chạm vai, gót theo gót; đám đông chen chúc

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể摩肩接踵

Phồn thể摩肩接踵

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

摩Chữ 1肩Chữ 2接Chữ 3踵Chữ 4

摩部

Chữ 摩Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

肩部

Chữ 肩Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

接部

Chữ 接Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

踵部

Chữ 踵Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

摩

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem摩Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

nghĩa đen: vai chạm vai, gót theo gót
đám đông chen chúc

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

摩羯座Mó jié zuò

Ma Kết

摩萨德Mó sà dé

Mossad

摩羯Mó jié

Ma Kết (chòm sao); người phương bắc thời cổ đại, một nhánh của Hung Nô 匈奴

摩苏尔Mó sū ěr

Mosul (thành phố ở Iraq)

摩丝mó sī

keo tạo kiểu tóc (từ mượn)

摩蟹座Mó xiè zuò

Ma Kết (chòm sao và cung hoàng đạo); dùng sai cho 魔羯座

摩纳哥Mó nà gē

Monaco

摩西Mó xī

Mô-sê

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 摩 · 肩 · 接 · 踵

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

摩亨佐·达罗Mó hēng zuǒ · dá luóMoenjo-daro, thủ đô của nền văn minh lưu vực sông Ấn khoảng năm 2000 TCN, tỉnh Sind…摩加迪休Mó jiā dí xiūMogadishu, thủ đô của Somalia (Đài Loan)摩加迪沙Mó jiā dí shāMogadishu, cảng biển Ấn Độ Dương và thủ đô của Somalia 摩卡mó kǎmocha (từ mượn)摩卡咖啡mó kǎ kā fēicà phê mocha 摩城Mó chéngMo i Rana (thành phố ở Nordland, Na Uy)摩天mó tiāncao chọc trời; vươn cao vào bầu trời 摩天大厦mó tiān dà shàtòa nhà chọc trời; LT:座[zuo4]摩天大楼mó tiān dà lóutòa nhà chọc trời; LT:座[zuo4]摩天楼mó tiān lóutòa nhà chọc trời; LT:座[zuo4]肩并肩jiān bìng jiānkề vai sát cánh; sóng vai; bên nhau 肩周炎jiān zhōu yánviêm bao khớp vai (đông cứng vai)