Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
把脉把脈

bǎ mài

把脉 là gì?

把脉 [bǎ mài] có nghĩa là bắt mạch; bắt mạch cho ai đó.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 把脉 trong tiếng Việt

  1. bắt mạch
  2. bắt mạch cho ai đó

Cách đọc và ghi nhớ 把脉

把脉 được đọc là bǎ mài, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “bắt mạch; bắt mạch cho ai đó”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

把总bǎ zǒng

把总 là gì? quan chức cấp thấp trong quân đội từ thời Minh đến giữa triều Thanh

把舵bǎ duò

把舵 là gì? cầm lái; cầm (nắm, giữ) bánh lái; điều khiển

把立bǎ lì

把立 là gì? ghi-đông (bộ phận xe đạp)

把袂bǎ mèi

把袂 là gì? có tình bạn thân thiết

把稳bǎ wěn

把稳 là gì? đáng tin cậy; dựa được

把酒bǎ jiǔ

把酒 là gì? nâng chén rượu

把玩bǎ wán

把玩 là gì? xoay chuyển trong tay; chơi đùa; nghịch

把柄bǎ bǐng

把柄 là gì? cán (tay cầm); (nghĩa bóng) thông tin có thể dùng chống lại ai đó

把门bǎ mén

把门 là gì? đứng gác môn; giữ cổng

把方便当随便bǎ fāng biàn dàng suí biàn

把方便当随便 là gì? đáp lại lòng tốt một cách không trân trọng

把关bǎ guān

把关 là gì? canh giữ cửa ải; kiểm tra việc gì đó

把握bǎ wò

把握 là gì? nắm bắt (cũng nghĩa bóng); nắm giữ; cầm; nắm chắc; chắc chắn; chắc (kết quả)

把头bǎ tóu

把头 là gì? nhà thầu lao động

把控bǎ kòng

把控 là gì? kiểm soát; phụ trách

把风bǎ fēng

把风 là gì? canh chừng (trong hoạt động bí mật); canh gác

把马子bǎ mǎ zi

把马子 là gì? tán gái; cưa đổ cô gái