Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
扣上

kòu shàng

扣上 là gì?

扣上 [kòu shàng] có nghĩa là thắt vào; cài vào.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 扣上 trong tiếng Việt

  1. thắt vào
  2. cài vào

Cách đọc và ghi nhớ 扣上

扣上 được đọc là kòu shàng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “thắt vào; cài vào”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

扣人心弦kòu rén xīn xián

扣人心弦 là gì? kích thích; hồi hộp; hấp dẫn; gây cấn; nghẹt thở

扣住kòu zhù

扣住 là gì? giam giữ; giữ lại bằng vũ lực; cài; móc

扣分kòu fēn

扣分 là gì? trừ điểm (khi chấm bài); bị trừ điểm; điểm phạt; mất điểm do phạm lỗi hoặc sai sót

扣动kòu dòng

扣动 là gì? bóp (cò súng)

扣去kòu qù

扣去 là gì? khấu trừ (điểm, v.v.)

扣问kòu wèn

扣问 là gì? (văn học) tra hỏi; hỏi; chất vấn

扣压kòu yā

扣压 là gì? giữ lại; ngăn không cho biết

扣屎盆子kòu shǐ pén zi

扣屎盆子 là gì? biến ai đó thành kẻ thế tội; phỉ báng; vu khống

扣屎盔子kòu shǐ kuī zi

扣屎盔子 là gì? (phương ngữ miền Bắc) nghĩa đen: chụp mũ phân; nghĩa bóng: bôi nhọ bằng cáo buộc vô lý không có căn cứ; phỉ báng

扣带回kòu dài huí

扣带回 là gì? đai hồi (giải phẫu)

扣帽子kòu mào zi

扣帽子 là gì? gán cho ai đó nhãn không công bằng; từ quyền lực

扣式电池kòu shì diàn chí

扣式电池 là gì? pin cúc áo; pin đồng hồ

扣应kòu yìng

扣应 là gì? gọi vào (một chương trình phát sóng) (từ mượn) (Đài Loan)

扣押kòu yā

扣押 là gì? giam giữ; tạm giữ; quản thúc; tịch thu tài sản

扣击kòu jī

扣击 là gì? đập bóng

扣查kòu chá

扣查 là gì? tạm giữ và thẩm vấn