Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
打闷雷打悶雷

dǎ mèn léi

打闷雷 là gì?

打闷雷 [dǎ mèn léi] có nghĩa là (khẩu ngữ) thầm thắc mắc; suy đoán lung tung.

Khẩu ngữKhẩu ngữ

Nghĩa của từ 打闷雷 trong tiếng Việt

  1. (khẩu ngữ) thầm thắc mắc
  2. suy đoán lung tung

Cách đọc và ghi nhớ 打闷雷

打闷雷 được đọc là dǎ mèn léi, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm khẩu ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “(khẩu ngữ) thầm thắc mắc; suy đoán lung tung”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

得了吧dé le ba

得了吧 là gì? thôi đi; đủ rồi đấy

✓ Đã duyệt
打水漂dǎ shuǐ piāo

打水漂 là gì? ném đá trên mặt nước; (khẩu ngữ) phung phí tiền vào khoản đầu tư tồi

打的dǎ dī

打的 là gì? (khẩu ngữ) đi taxi; ngồi taxi

打鸡血dǎ jī xuè

打鸡血 là gì? nghĩa đen: tiêm máu gà; (khẩu ngữ) cực kỳ phấn khích hoặc tràn đầy năng lượng (thường dùng một cách chế nhạo)

戴高帽子dài gāo mào zi

戴高帽子 là gì? (khẩu ngữ) trở thành đối tượng của sự nịnh nọt; được đặt lên bệ cao

懂眼dǒng yǎn

懂眼 là gì? (khẩu ngữ) biết rõ cách làm; chuyên gia

捯dáo

捯 là gì? (khẩu ngữ) cuộn vào (dây, sợi v.v.) bằng cách kéo tay hoặc cuộn lại; đi tới; xem xét; theo đuổi (một vấn đề)

捯饬dáo chi

捯饬 là gì? (khẩu ngữ) trau chuốt; chỉnh trang; tút tát

提溜dī liu

提溜 là gì? (khẩu ngữ) xách; phát âm Đài Loan [ti2 liu5]

德性dé xing

德性 là gì? (khẩu ngữ) hành vi đáng ghê tởm; LT:副[fu4]

得可以de kě yǐ

得可以 là gì? (khẩu ngữ) (hậu tố động từ trạng thái) rất; vô cùng

待见dài jian

待见 là gì? (khẩu ngữ) thích

带货dài huò

带货 là gì? (khẩu ngữ) buôn lậu

带种dài zhǒng

带种 là gì? (khẩu ngữ) có bản lĩnh; có gan; dũng cảm

带子dài zi

带子 là gì? thắt lưng; dải; ruy băng; dây đeo; đai; (khẩu ngữ) băng âm thanh hoặc video; sò điệp Farrer (Chlamys farreri); sò mai (Atrina…

断片儿duàn piàn r

断片儿 là gì? (khẩu ngữ) bị mất trí nhớ do rượu; không thể nhớ những gì đã làm khi say