Trang chủ›Từ điển Trung Việt›乘便

乘便

chéng biàn

乘便 là gì?

乘便 [chéng biàn] có nghĩa là khi bạn thấy tiện.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 乘便 trong tiếng Việt

khi bạn thấy tiện

Cách đọc và ghi nhớ 乘便

乘便 được đọc là chéng biàn, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “khi bạn thấy tiện”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 乘便

Pinyin: chéng biàn

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước乘以chéng yǐ Mục từ sau →乘幂chéng mì

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

乘以chéng yǐ

乘以 là gì? (toán học) nhân với

乘幂chéng mì

乘幂 là gì? (toán học) lũy thừa; nâng (một số) lên lũy thừa; phép lũy thừa; mũ

乘人之危chéng rén zhī wēi

乘人之危 là gì? lợi dụng lúc ai gặp khó khăn

乘务chéng wù

乘务 là gì? dịch vụ (trên tàu, máy bay, v.v.)

乘务员chéng wù yuán

乘务员 là gì? nhân viên phục vụ trên máy bay, tàu hỏa, thuyền, v.v

乘胜chéng shèng

乘胜 là gì? tiếp tục chiến thắng; truy kích kẻ địch đang rút lui

乘胜追击chéng shèng zhuī jī

乘胜追击 là gì? tiếp tục chiến thắng và tấn công áp đảo; truy kích kẻ địch đang rút lui

乘势chéng shì

乘势 là gì? nắm bắt cơ hội; hành động khi thời cơ đến

乘坐chéng zuò

乘坐 là gì? đi (phương tiện giao thông)

乘坚策肥chéng jiān cè féi

乘坚策肥 là gì? sống trong xa hoa; theo nghĩa đen: cưỡi cỗ xe vững chãi kéo bởi ngựa béo

乘客chéng kè

乘客 là gì? hành khách

乘搭chéng dā

乘搭 là gì? đi như hành khách (trong xe hơi, thuyền, máy bay, v.v.)

乘数chéng shù

乘数 là gì? thừa số

乘方chéng fāng

乘方 là gì? (toán) lấy lũy thừa; nâng (một số) lên lũy thừa; phép lũy thừa; lũy thừa

乘机chéng jī

乘机 là gì? nắm cơ hội; đi máy bay

乘法chéng fǎ

乘法 là gì? phép nhân