主任

zhǔ rèn

主任 là gì?

主任 [zhǔ rèn] có nghĩa là giám đốc; trưởng; LT:個|个[ge4].

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 主任 trong tiếng Việt

giám đốc
trưởng
LT:個|个[ge4]

Cách đọc và ghi nhớ 主任

主任 được đọc là zhǔ rèn, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “giám đốc; trưởng; LT:個|个[ge4]”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 主任

Pinyin: zhǔ rèn

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước主人翁zhǔ rén wēng Mục từ sau →主使zhǔ shǐ

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

主人翁zhǔ rén wēng

主人翁 là gì? chủ nhân (của ngôi nhà); nhân vật chính trong tiểu thuyết, v.v.; anh hùng hoặc nữ anh hùng

主使zhǔ shǐ

主使 là gì? chủ mưu; dàn dựng; xúi giục; người chủ mưu; kẻ xúi giục

主人公zhǔ rén gōng

主人公 là gì? nhân vật chính (của tiểu thuyết hoặc phim); nhân vật chính

主保圣人zhǔ bǎo shèng rén

主保圣人 là gì? thánh bảo trợ

主人zhǔ rén

主人 là gì? chủ; chủ nhà; người chủ; LT:個|个[ge4]

主修zhǔ xiū

主修 là gì? (giáo dục) học chuyên ngành; chuyên ngành

主仆zhǔ pú

主仆 là gì? chủ và tớ

主公zhǔ gōng

主公 là gì? bệ hạ; hoàng thượng

主刀zhǔ dāo

主刀 là gì? làm phẫu thuật chính; bác sĩ phẫu thuật chính

主创zhǔ chuàng

主创 là gì? đóng vai trò chính trong một hoạt động sáng tạo (ví dụ: làm phim); người đóng vai trò sáng tạo chủ chốt (ví dụ: đạo diễn phim)

主力zhǔ lì

主力 là gì? lực lượng chính; sức mạnh chính của quân đội

主力舰zhǔ lì jiàn

主力舰 là gì? thiết giáp hạm

主力军zhǔ lì jūn

主力军 là gì? lực lượng chính (quân sự); (bóng) nhóm hoặc yếu tố có ảnh hưởng lớn nhất; nòng cốt; cohort chính

主动zhǔ dòng

主动 là gì? chủ động; tự làm gì đó; tự giác; tích cực; đối lập: bị động 被動|被动[bei4 dong4]; dẫn động (của bánh răng, trục, v.v.)

主动免疫zhǔ dòng miǎn yì

主动免疫 là gì? miễn dịch chủ động

主动权zhǔ dòng quán

主动权 là gì? khởi xướng (như trong "giành quyền chủ động"); vị trí lợi thế cho phép chỉ huy