主意

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

主意

zhǔyì

chủ kiến, ý kiến

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể主意

Phồn thể主意

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

主Chữ 1意Chữ 2

主部

Chữ 主Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

意部

Chữ 意Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

主

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem主Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

chủ kiến, ý kiến

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Danh từ

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

chủ trương

chủ trì

chủ động

chủ nhiệm

Tổ chức, cử hành, tiến hành

久jiǔ

lâu

为了wèile

để, để mà

丰富fēngfù

phong phú

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 主 · 意

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

主人zhǔ·rénchủ nhân, chủ sở hữu 主要zhǔyàochủ yếu 主任zhǔrènchủ nhiệm 主动zhǔdòngchủ động 主张zhǔzhāngchủ trương 主持zhǔchíchủ trì 主席zhǔxíchủ tịch 主题zhǔtíchủ đề 自主zìzhǔtự chủ 主人公zhǔ rén gōngnhân vật chính (của tiểu thuyết hoặc phim); nhân vật chính 主人翁zhǔ rén wēngchủ nhân (của ngôi nhà); nhân vật chính trong tiểu thuyết, v.v.; anh hùng hoặc nữ anh hùng 主使zhǔ shǐchủ mưu; dàn dựng; xúi giục; người chủ mưu; kẻ xúi giục