Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
好马不吃回头草好馬不吃回頭草

hǎo mǎ bù chī huí tóu cǎo

好马不吃回头草 là gì?

好马不吃回头草 [hǎo mǎ bù chī huí tóu cǎo] có nghĩa là nghĩa đen: ngựa tốt không quay đầu ăn cỏ cũ (thành ngữ); nghĩa bóng: khi đã bước tiếp thì đừng quay lại (tình cảm, công việc v.v.); hãy để quá khứ lại sau lưng.

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 好马不吃回头草 trong tiếng Việt

  1. nghĩa đen: ngựa tốt không quay đầu ăn cỏ cũ (thành ngữ)
  2. nghĩa bóng: khi đã bước tiếp thì đừng quay lại (tình cảm, công việc v.v.)
  3. hãy để quá khứ lại sau lưng

Cách đọc và ghi nhớ 好马不吃回头草

好马不吃回头草 được đọc là hǎo mǎ bù chī huí tóu cǎo, gồm 7 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nghĩa đen: ngựa tốt không quay đầu ăn cỏ cũ (thành ngữ); nghĩa bóng: khi đã bước tiếp thì đừng quay lại (tình cảm, công việc v.v.); hãy để quá khứ lại sau lưng”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan